MISBILLIGELSE in English translation

• disapproval

Examples of using Misbilligelse in Norwegian and their translations into English

Noen ganger vil jeg gi dem et"syn på misbilligelse". ಠ_ಠ.
Sometimes, I would give them a'look of disapproval'. ಠ_ಠ.

Meningsmålinger tradisjonelt presentert data på nivå av borger godkjenning(misbilligelse) aktiviteter av enkelte politikere
Polls traditionally presented data on the level of citizen approval(disapproval) activities of certain politicians

straff(misbilligelse, skyld, bemerkninger,
punishment(disapproval, blame, remarks,

vi så med misbilligelse lett forakt.
we watched with disapproval easy contempt.

spiller syke,""vil få erfare min mektige misbilligelse.
malinger,"will hereby know the brooding majesty of my disapproval.

Virkelig skyld er Guds misbilligelse av atferd som ikke er i overensstemmelse med Hans bedømmelse om hva som er godt.
Actual guilt is God's disapproval of behavior that is contrary to His judgment of what is good.

Jeg kan ikke skjønne at det ville være mer oppskakende… enn stemningen av uforsonlig misbilligelse… som du hele tiden skaper?
I cannot imagine how such a pursuit could be any more upsetting… than the atmosphere of relentless disapproval… that you so consistently generate?

for ikke å forårsake misbilligelse eller latterliggjøring fra andre.
in order not to cause disapproval or ridicule from others.

Wendy's bestemte misbilligelse av hele virksomheten,
Wendy's determined disapproval of the whole business,

Rhett tilbyr en uforholdsmessig stor sum for å danse med Scarlett og, til stor misbilligelse blant enkelte av gjestene, godtar Scarlett å danse med ham.
Rhett makes an inordinately large bid for Scarlett and, to the disapproval of the guests, she agrees to dance with him.

og han uttrykker sin misbilligelse over Willies sexavhengighet og alkoholisme. Gins undersøkelser inkluderer et besøk til Thurmans far i fengsel.
and states his disapproval of Willie's sex addiction when Willie makes a rude remark about Thurman's grandmother.

preget av misbilligelse fra dets irske redaktører.
with taints of disapproval from its Irish editors.

Med morens støtte og farens misbilligelse, trente hun til å bli skuespiller ved Lyric Stage Academy i London,
With her mother's support, but her father's disapproval, she trained with the Lyric Stage Academy in London, before making her professional debut

Han ville gifte seg med henne, men foreldrenes misbilligelse på begge sider og Gibbons egen vakling,
He wished to marry her, but paternal disapproval on both sides, Gibbon's own wavering,

til Raj sin sterke misbilligelse.
Raj giving his strong disapproval.

han lovet Howard at ingen av dem skulle prøve seg på henne, og til Raj sin sterke misbilligelse.
Raj giving his strong disapproval.[32] When Priya returns, she and Leonard begin a relationship.

Dårlige nyheter som får en person til å føle seg trist Dårlige karakterer Handlinger som viser misbilligelse fra jevnaldrende Ordet blødninger betyr:
Drugs that slow down brain function including sedatives and tranquilizers Bad news that makes a person feel sad Bad grades Actions that show disapproval from one's peers The word hemorrhaging means:

til tross for sin egen personlige misbilligelse av pot og hans tidligere kritikk av Obama-administrasjonen for ikke å slå ned på kommersielle luke salg.
despite his own personal disapproval of pot and his previous criticism of the Obama administration for not cracking down on commercial weed sales.

møtte ofte misbilligelse i sær fra kirkelig hold,
often religious disapproval, because of the immoral aspects of their profession

annonserte sin misbilligelse i 2014 ved å hevde at“de utilsiktede konsekvensene av Endring 2 er alvorlige,
announced their disapproval in 2014 by claiming“the unintended consequences of Amendment 2 are serious