MSTISLAV in English translation

• mstislav

Examples of using Mstislav in Norwegian and their translations into English

Og sønn av Vladimir monomakh mstislav skandinaver vet hvordan harald(kanskje"Anglano" gita heter det i ære av sin far- harold godwinson).
And the son of Vladimir monomakh mstislav the scandinavians know how harald(probably"Anglano" gita called it in honor of his father- harold godwinson).

Hun fikk også oppleve å ha den legendariske russiske cellisten Mstislav Rostropovitsj som lærer,
She also experienced lessons with the legendary Russian cellist Mstislav Rostropovich, during a course in Switzerland

I 1023 forteller Primær-krøniken at Mstislav(en av Vladimirs sønner)
In 1024 Mstislav of Chernigov(one of Vladimir's sons)

(i sin tur og beseiret mstislav vil ikke kvalifisere for den"Ekstra" i Kiev, vil ikke bli inkludert,
(in its turn and defeated mstislav will not qualify for the"Extra" in Kiev will not be included,

Scenene som foregår ombord i et forskningsfartøy i 1996 ble spilt inn på skipet«Akademik Mstislav Keldysh», som Cameron brukte som base da han filmet vraket.
The modern scenes on the research vessel were shot on board the Akademik Mstislav Keldysh, which Cameron had used as a base when filming the wreck.

til å gjenopprette rettighetene til besittelse bare etter døden til mstislav i 1132.
to recover the rights of possession only after the death of Mstislav in 1132.

Mstislav I Vladimirovitsj den store kyrillisk skrift: Мстислав Владимирович Великий;
Mstislav I Vladimirovich the Great Russian: Мстислав Владимирович Великий,(June 1,

Han begynte først å spille piano, som 14-åring startet han med celloundervisning hos en lærer som spilte i Bamberg Symfoniorkester og hadde vært elev av cello-legenden Mstislav Rostropovitsj.
He first started playing the piano, but at the age of 14 he switched to the cello. His cello teacher was a cellist in Bamberg Symphony Orchestra who had been a student of the legendary Russian cello virtuoso Mstislav Rostropovich.

hans bror Butvydas enige om en fredsavtale med Mstislav, hertugen av Lutsk,
his brother Butvydas made peace with Mstislav, the Duke of Lutsk,

For eksempel, i tilfelle av"Rostislav" var opp til 120 hull på"Sochi" og"Mstislav"- mer enn hundre hull,
For example, in the case of"Rostislav" was up to 120 holes,"Sochi" and"Mstislav"- more than a hundred holes,

en av sønnene til mstislav udatnogo.
one of the sons of Mstislav Udatnogo.

blant andre cellisten Mstislav Rostropovitsj.
among them the cellist Mstislav Rostropovich.

der han også har samarbeidet med bl.a. Mstislav Rostropovich, James Galway og Maurice André.
where he has also collaborated with, amongst others, Mstislav Rostropovich, James Galway and Maurice André.

Tilbake pskov regjeringstid rostislavich, mstislav den modige familie,
Returning Pskov reign Rostislavich, Mstislav the Brave, grandfather

Innspillingen av de scenene i nåtid ble gjort på det russiske forskningsfartøyet«Akademik Mstislav Keldysh», som Cameron også utnyttet da han tok opptak av det faktiske vraket i 1995.
The modern scenes on the research vessel were shot on board the Akademik Mstislav Keldysh, which Cameron had used as a base when filming the wreck.

som tidligere ligger på en vitenskapelig fartøyet"Kan friste med utstilling mstislav keldysh".
will join submersibles"Mir-1" and"Mir-2", which previously housed on a scientific vessel"Academician Mstislav Keldysh".

mannskapet om bord«Akademik Mstislav Keldysh»«Titanic»s vrak for å lete etter smykket«The Heart of the Ocean».
his team aboard the research vessel Akademik Mstislav Keldysh search the wreck of RMS Titanic for a necklace with a rare diamond, the Heart of the Ocean.

konstantin vsevolodovich og mstislav gammel, og ble drept i slaget på kalka i 1223.
Konstantin Vsevolodovich and Mstislav the Old, and was killed at the battle of Kalka in 1223.

den siste av onkel mstislav svyatoslavich døde i 1223 i slaget av kalka.
the last of uncle Mstislav Svyatoslavich died in 1223 at the battle of Kalka.

nevøer andrew yaropolk og mstislav rostislavich, barnebarn av yuri dolgoruky,
nephews Andrew Yaropolk and Mstislav Rostislavich, grandson of Yuri Dolgoruky,