NØYE UNDERSØKT in English translation

• carefully examined
• carefully researched
• carefully screened
• thoroughly investigated
• carefully checked
• closely examined
• thoroughly researched

Examples of using Nøye undersøkt in Norwegian and their translations into English

effekt på mennesker er nøye undersøkt av uavhengige medisinske eksperter og forskere.
on humans has been thoroughly investigated by independent medical experts and researchers.

Hver komponent er nøye undersøkt for sikkerhet og trygghet,
Every component has been carefully examined for safety and security

Fanget, og nøye undersøkt i rapporten, ble det klart at ingen-162- en av et slag fordi holdningen var riktig,"Og ønsker, og stikkende".
Captured and closely examined the report, it became clear that No-162- one of a kind because the attitude was appropriate,"and want, and prickly".

olje cap er nøye undersøkt og konstruert for å passe hver spesifikke applikasjon.
wiper blade has been carefully researched and engineered to suit each specific application.

Svært vage i dag fordi bare noen få av de mange komplekse samvirkningene her er forutsigbare og er blitt nøye undersøkt og er forutsigbare.
Very vaguely at present because only a few of the many complex interrelationships involved have been thoroughly investigated and are predictable.

Hvert prosjekt blir nøye undersøkt, og samfunnets og barnas behov
Each project is thoroughly researched and the needs of the children

Når temaet er nøye undersøkt, kan leseren se det er flere typer kjærlighet som arbeider i hele stykket.
When the theme is carefully examined, the reader can see there are multiple types of love working throughout the play.

olje cap er nøye undersøkt og konstruert for å passe hver spesifikke applikasjon.
oil cap has been carefully researched and engineered to suit each specific application.

Hvert prosjekt blir nøye undersøkt, og behovene til samfunnet
Each project is thoroughly researched and the needs of the children

Ingeniører nøye undersøkt alle flyene og kom til den konklusjon at du kan gjenopprette dem.
Engineers carefully examined all the planes and came to the conclusion that you can restore them.

Det er derfor alle de folk som gir blod for veldedighet, nøye undersøkt før manipulasjon.
That is why all the people who give blood for charity, carefully examined before manipulation.

Nå, derimot, forskere kan identifisere dem i den genetiske koden, og nøye undersøkt under mikroskop.
Now, however, researchers can identify them in the genetic code and carefully examined under the microscope.

November 1914 i 14 o' klokken togstasjonen til petrograd og moskva-vindavo-rybinskaya jernbanen ble grundig, og nøye undersøkt av ministeren for jernbane statssekretær ved s.
November 1914 at 14 o'clock the train station to petrograd Moscow-vindavo-rybinskaya railway was thoroughly and carefully examined by the minister of railways of the secretary of state by s.

Under behandlingen med Integrilin vil du bli nøye undersøkt for tegn på unormal
During use of Integrilin, you will be checked carefully for any signs of unusual

Dette betyr at stiftelsens medisinske ekspertgruppe har nøye undersøkt boken og har funnet den pålitelig og faktisk.
This means the foundation's medical expert team has carefully scrutinized the book and has found it reliable and factual.

Denne forskningen er meget nøye undersøkt av uavhengige forskere
This research has been carefully scrutinised by independent scholars

Vi har nøye undersøkt hvilke effekter våre produkter har på stoffskiftet ved normalt forbruk.
We have therefore carefully studied what the effects of our products are, when consumed normally, on the metabolism.

Hver komponent har faktisk blitt nøye undersøkt for sikkerhet og sikkerhet
Every ingredient has been rigorously checked for safety and security

Derfor, når en slik symptom av dyret må nøye undersøkt for å bestemme årsaken til en slik tilstand.
Therefore, with this symptom, the animal must be carefully examined to determine the cause of this condition.

beviste utbetalingshistorier, klare bonusvilkår og lignende blir nøye undersøkt av eCOGRA-offisielle før de kan få godkjennelsesmerke.
clear bonus terms and so forth are examined very carefully by eCOGRA officials before they award the seal of approval.