Examples of using Negative ting in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det eneste negative ting, antar jeg, var at bare de modigste blant oss(barna) brukte bassenget.
The only negative thing, I guess, was that only the bravest amongst us(the kids) used the pool.stygge og andre negative ting.
ugly and other negative things.Eneste negative ting var heisen,
Only negative thing was the elevator,Denne tilstanden kan utvikle seg som et resultat av alvorlig sykdom når en person har for å overvinne slike negative ting som søvnløshet, irritabilitet,
This condition can develop as a result of serious illness when a person has to overcome such negative things as insomnia, irritability,Det eneste virkelig negative ting i mine øyne, er
The only real negative thing in my eyes is,fører et verktøy sjelden til negative ting.
patient feedback, a tool rarely leads to negative things.Selv når det er negative ting eller noen som hater, fins det noe positivt du kan få ut av det.
Even when it's some negative shit or some hating Afghanistan kommer… navnet på landet innebærer konflikt, krig, selvmordsangrep og negative ting som vi hører på nyhetene.
Afghanistan comes-- the name of my country comes with the conflict, war, suicide attack, and all the negative points that we--I mean hear and listen in the news.Det er så mye negative ting som skjer for øyeblikket,
There is so much negative stuff going on at the moment,jo lysere vil være utbruddet av alle negative ting som har akkumulert i sjelen.
blir skrevet og sagt om negative ting til og om meg, er så fullstendig feilaktig
Everything that is written and said about the negative things about me and is so fundamentally flawedDen eneste negative ting jeg kan tenke deg var det faktum at romservice for en flaske vin tok 4 samtaler og til slutt en
The only negative thing I can think of was the fact that room service for a bottle of wine took 4 callsGjeld kan være en ekstremt negativ ting, men det kan også være godt positivt.
Debt can be an extremely negative thing, but it can also be very positive.Den siste negative tingen vi kan nevne er prisen.
The last negative thing we can mention is the price.Det eneste negative tingen er trafikkstøy på grunn av veien før leilighet.
The only negative thing is the traffic noise because of the road before the apartment.Ikke en eneste negativ ting å si.
Not a single negative thing to say.Den virkelig(og bare!) negative tingen var støy om natten.
The really(and only!) negative thing was the noise at night.Veldig rent jeg hadde ikke en negativ ting skje under oppholdet.
Very clean I didn't have one negative thing happen during our stay.En kvinne med makt blir ofte sett på som en negativ ting.
A woman in power is often seen as a negative thing.Du tar en liten, negativ ting og gjør en stor sak av det.
You take one little bad thing and blow it up into some major syndrome.
