NETTSTEDETS EIER in English translation

• site owner
• website owner

Examples of using Nettstedets eier in Norwegian and their translations into English

vil kontakt Coldform tillate besøkende å sende e-post til nettstedets eier.
Contact Coldform will allow visitors to send emails to the site's owner.

Det er to forskjellige backend paneler fullpakket med manuset, en for nettstedets eier, og en annen for medlemmene selv.
There are two different backend panels packed with the script, one for the site's owner, and another for the members themselves.

Enhver rettssak eller-tvist mellom Nettstedets eier og deg som springer ut av Avtalen, skal kun bringes inn for en domstol med jurisdiksjon i Norge, og du samtykker i at du vil godta den personlige
Any legal action or proceeding between Site Owner and you related to the Agreement shall be brought exclusively in a court of competent jurisdiction sitting in Ontario,

Enhver rettssak eller-tvist mellom Nettstedets eier og deg som springer ut av Avtalen, skal kun bringes inn for en domstol med jurisdiksjon i Norge, og du samtykker i at du vil godta den personlige
Any legal action or proceeding between Site Owner and you related to the Agreement shall be brought exclusively in a court of competent jurisdiction sitting in South Africa,

Enhver rettssak eller-tvist mellom Nettstedets eier og deg som springer ut av Avtalen, skal kun bringes inn for en domstol med jurisdiksjon i Norge, og du samtykker i at du vil godta den personlige
Any legal action or proceeding between Site Owner and you related to the Agreement shall be brought exclusively in a court of competent jurisdiction sitting in New Zealand,

Nettstedets eier kan når som helst be om at brukeren endrer passord
The site owner can at any time request the user to change the password

Nettstedets eier tar intet økonomisk ansvar for bilder, tekst, video og annet som krenker opphavsretten, men vil umiddelbart og senest innen 2 virkedager fjerne disse etter at nettstedets eier har blitt gjort oppmerksom på krenkelsen.
The site owner accepts no liability for any images, text, video and other material that infringes another person or company, but will immediately and no later than two business days remove material after the site's owner has been made aware of the violation.

Du samtykker i at Nettstedet tilhører Nettstedets eier, inkludert alle immaterielle rettigheter i det, og at du ikke har
You agree that the Website is the property of the Site Owner; including all intellectual property rights in it

endre nettstedets eier navn, området tittel,
altering the site's owner name, the site title,

Hvis nettstedets eier ønsker å selge noen produkter online
If the site's owner wants to sell a few products online

på andre måter gjøres tilgjengelige via deres nettsteder, tilhører kun slike tredjeparter og ikke Nettstedets eier.
otherwise made available through their websites are solely those of such third parties and not of Site Owner.

Enhver rettssak eller-tvist mellom Nettstedets eier og deg som springer ut av Avtalen, skal kun bringes inn for en domstol med jurisdiksjon i Norge, og du samtykker i at du vil godta den personlige
Any legal action or proceeding between Site Owner and you related to the Agreement shall be brought exclusively in the courts of the State of New South Wales

et nettsted gir deg en personlig opplevelse og nettstedets eier med statistikk om hvordan du bruker nettstedet slik
allowing a website to provide you with a personalised experience and the website owner with statistics about how you use the website

av Janssen-Cilag AS eller et tilknyttet selskap(samlet kalt“Nettstedets eier,”"vi","oss").
one of its affiliated companies(collectively,“Site Owner,”"we","us") from time to time.

kan alle personopplysninger som er innhentet bli levert til nettstedets eier og bruken av dem styres av det aktuelle nettstedets Vilkår og betingelser
any personal information collected may be provided to the website owner and its use will be governed by the relevant website's terms

skriftlig tillatelse fra nettstedets eier.
written permission from the Site's Owner(s).

gi andre tjenester på vegne av nettstedets eier/ operatør knyttet til bruken av nettstedet og Internett-bruk.
provide other services on behalf of the web site owner/operator associated with the web site use and Internet use.

Nettstedets eier bruker informasjonskapsler til.
User of the website gets cookies in order to.

Databehandlingen på denne nettsiden utføres av nettstedets eier/ operatør. Kontaktdataene til nettstedets eier/operatør finnes i den juridiske informasjonen for dette nettstedet.
The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section“Information Required by Law” on this website..

prøver vi å varsle nettstedets eier for å hjelpe vedkommende med å håndtere problemer.
we try to alert the site's owner to help them address issues.