NICKLAS in English translation

• nicklas

Examples of using Nicklas in Norwegian and their translations into English

Det var ikke Nicklas!
It wasn't Nicklas but me!

Herregud, Nicklas, hva har skjedd?
My goodness, Nicklas, what happened?

Nicklas Lidstrom(Aktiv), 11 ganger.
Nicklas Lidstrom, 11 times.

Men han så Nicklas som mitt problem.
He said Nicklas was my problem.

Ikke si noe. Nicklas vet ikke.
Nicklas doesn't know.

Jeg kan ikke i dag, Nicklas.
Sorry, Nicklas, the hunt isn't an option today.

Han ville anerkjenne Nicklas som sin sønn.
He was going to acknowledge Nicklas as his son.

Er du ledig i lunsjen, Nicklas?
Nicklas?-Are you free for lunch?

Så Gerda gjør dette for Nicklas?
Do Gerda do it for Nicklas sake?

Nicklas er redd for å bli etterlatt alene.
Nicklas is very afraid to be left alone.

Skal du la dem ta fra meg Nicklas?
So, you let them take Nicklas away from me?

Jeg er ikke Nicklas. Jeg er hans bror Hasse.
I'm not Nicklas, but his brother Hasse.

Nicklas, hvorfor har du tystet
Nicklas, why have you gone to the police

Dette er Nicklas Bering. En av våre fremste forretningsadvokater.
Nicklas Bering is one of our brightest business lawyers.

Om jeg bare hadde fortalt om Nicklas med en gang.
If only I had told her if Nicklas from the beginning.

Han gjorde det klart at Nicklas aldri ville arve ham.
Nicklas would NOT inherit from him.

Det er helt uakseptabelt.-Det ligner ikke Nicklas.
It's unacceptable and so unlike Nicklas.

Bra, Nicklas. Denne tar vi med hjem og gjemmer.
Good work, Nicklas. We will take this home and hide it.

Tilslutt intervjuer Kristoffer Madland Ivan og Nicklas og Shazil og Sebastian.
In the end reporter Kristoffer Madland interviews Ivan, Nicklas, Shazil and Sebastian.

Det var Nicklas som slo ham med geværet, ikke jeg.
Nicklas hit him with the rifle, not me.