NOEN PROGRAM in English translation

• some application
• some program
• some applications

Examples of using Noen program in Norwegian and their translations into English

Grunnen til den nettleser-hijacker er installert, er fordi du ikke ser det lagt til noen program som du har installert.
The reason the browser hijacker is installed is because you didn't see it added to some application that you installed.

Det var festet til noen program du installert, og fordi du ikke markeringen det,
It was attached to some program that you installed, and because you did not deselect it,

Grunnen til at du har en nettleser-hijacker på datamaskinen din er fordi du ikke legger merke til det lagt til noen program som du har installert.
The reason you have a browser hijacker on your computer is because you didn't notice it added to some application that you installed.

Du må ha sett datamaskinen vise denne dialogboksen når du prøver å åpne filer eller kjøre noen program.
You must have seen your computer displaying this dialog whenever you try to open files or run some program.

Grunnen til kaprer er installert, er fordi du ikke betaler nok oppmerksomhet til å se at det var hakuba til noen program som du har installert.
The reason the hijacker is installed is because you did not see it adjoined to some application that you installed.

Eller kanskje du har kjøpt fil kryptering ondsinnet program sammen med noen program du har lastet ned fra en upålitelig kilde.
Or you might have acquired the file encrypting malicious program along with some program you downloaded from an unreliable source.

Grunnen til at du har en hijacker på OS er fordi du ikke betaler nok oppmerksomhet til å se at det var festet til noen program som du har installert.
The reason the hijacker is installed is because you did not pay enough attention to see that it was added to some application that you installed.

Grunnen til kaprer er installert, er fordi du ikke betaler nok oppmerksomhet til å se at det var hakuba til noen program som du har installert.
The reason the hijacker is installed is because you didn't pay enough attention to see that it was adjoined to some program that you installed.

Grunnen til den nettleser-hijacker er installert, er fordi du ikke legger merke til det lagt til noen program som du har installert.
The reason the browser hijacker is installed is because you didn't notice it added to some program that you installed.

Hva tror du er den beste noen program som ikke tror det er noe slikt eller UPS?
What do you think is better any program that does not believe there is such a thing or UPS?

Fortell meg om det er noen program som leser lyd-CDer som ligner på originalen?
Tell me if there is any program that reads audio CDs similar to the original?

har spilleren å forklare betydningen av noen program eller spill kortene hans partner en gang spurt om dette motstander.
the player has to explain the meaning of any application or game cards his partner once asked about this opponent.

Noen program som får inn i datamaskinen slik bør elimineres; Dermed har Kijojo.
Any program that gets into your computer in such a way should be eliminated; thus, Kijojo.

Du bør alltid være skeptisk til noen program som føler behov for å bli distribuert gjennom adware.
You should always be wary of any program that feels the need to be distributed through adware.

Du må huske at noen program som tar initiativ
You have to remember that any program that takes the initiative

kjørbart eller noen program som ville være problemet?
operable or any program that might be the problem?

vil kreve oppdatering av filbane i syntaks for noen program.
will require an update of the file path in syntax for some programmes.

Selvfølgelig, kan det bli igjen av noen program som du allerede har avinstallert,
Of course, it could be left behind by some application that you have already uninstalled,

Grunnen til at du har en hijacker på operativsystemet er fordi du ikke betaler nok oppmerksomhet til å se at det var festet til noen program som du har installert.
The reason you have a hijacker on your operating system is because you did not pay enough attention to see that it was attached to some application that you installed.

Grunnen til at du har en redirect virus på OS er fordi du ikke betaler nok oppmerksomhet til å se at det ble lagt til noen program som du har installert.
The reason you have a redirect virus on your OS is because you did not pay enough attention to see that it was added to some program that you installed.