NYLIG PUBLISERT in English translation

• recently published
• newly published

Examples of using Nylig publisert in Norwegian and their translations into English

En nylig publisert bok samler FN rapporter om utbredt nektelse av trosfrihet,
Newly published book compiles U.N. reports on wide-spread denial of freedom of belief,

Hans svenske oversettelse av Jacques Rancières Le Maître ignorant ble nylig publisert på Glänta produktion.
His Swedish translation of Jacques Rancière's Le Maître ignorant was recently published on Glänta produktion.

I en nylig publisert artikkel i serien"Forvalterperspektiv" vurderer vi hvorvidt alternative markedsplasser bidrar til velfungerende markeder
In a newly published Asset Manager Perspective we evaluate whether liquidity pools contribute to well-functioning markets,

I en nylig publisert artikkel i serien“Forvalterperspektiv” presenterer vi vårt syn på børsenes rolle
In a newly published Asset Manager Perspective, we present our view on the role of exchanges,

Studien er nylig publisert i Geophysical Research Letters,
The study has been newly published in Geophysical Research Letters,

teknologi, og Sight- møtes mai 8, en nylig publisert varsel avslører.
Oversight- will meet on May 8, a newly published notice reveals.

sier en av forfatterne i en nylig publisert artikkel i det amerikanske vitenskapelige tidsskriftet PNAS.
says one of the authors in a newly published article in the American scientific journal PNAS.

Reporter: Det er imidlertid nå hevdet i en nylig publisert rapport at organer som er for salg på internett også kommer fra Falun Gong-utøvere.
Reporter: However, it is now claimed in a report published recently that the organs that are for sale on the internet also come from Falun Gong practitioners.

Resultatene ble nylig publisert i en artikkel i det internasjonale tidsskriftet International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease
The results were published recently in an article in the International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, and highlight the use

I en studie nylig publisert i Aquatic Toxicology har forskere fra NIFES studert samspillet mellom selen
In a study that has just been published in the journal Aquatic Toxicology, NIFES scientists studied interactions between selenium

Ifølge en nylig publisert fn, den nåværende tiår vil være den hotteste i historien.
According to recently published United Nations, the current decade will be the hottest in history.

I et nylig publisert Forvalterperspektiv diskuterer vi denne problemstillingen fra en forvalters ståsted.
In a newly released paper, we discuss this important issue from an asset manager's perspective.

hevder å være den beste enheten blant nylig publisert Moto enheten.
claims to be the best device among the recently published Moto device.

arbeide sammen for å bygge Moncler V-tallet visvim gren, nylig publisert todelte vinterklær.
purpose jointly to create Moncler V century visvim branch, recently released two-piece winter clothes.

Tweet Windows Internet Watchdog er navnet på en nylig publisert program som søker å presse penger.
Tweet Windows Internet Watchdog is a name of a freshly published application that seeks to extort money.

En nylig publisert artikkel i tidsskriftet Nature(«Ikke-lineær stigning i Grønnlands avrenning som følge av post-industriell arktisk oppvarming», Trusel et al.,
A newly published article in the journal Nature(“Nonlinear rise in Greenland runoff in response to post-industrial Arctic warming,” Trusel et al.,

Colby er forfatter av en artikkel nylig publisert i Foreign Affairs med tittelen«Hvis du vil ha fred,
Colby is the author of an article published recently in Foreign Affairs titled“If you want peace,

Introduksjon I følge en nylig publisert eksperimentell kaninstudie i Knee Surgery,
According to a recently published experimental rabbit study in Knee Surgery, Sports Traumatology

En nylig publisert studie av lokale energisamfunn(LECs),
A recently-published study of Local Energy Communities(LECs)

En nylig publisert undersøkelse, med tittelen”The Rise of the Digital Audio Advertiser”,
A recent published study, titled The Rise of the Digital Audio Advertiser, found that the