Examples of using Nynner in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva nynner du på?
What is that you're humming?Hvorfor nynner jeg mens du slenger ting rundt?
How come I'm humming and you're slamming things around?Nå nynner du den valsen.
Now you're humming that waltz.Jeg nynner en melodi.
I will hum a theme song.Alle nynner på den.
Everybody sings it.Nå nynner jeg på den i tre dager.
I will be humming that for the next three days.Hører du den melodien slyngelen nynner for seg selv?
Do you hear the song that rat is humming to give himself courage?Fordi jeg nynner?
Because I'm humming?Han får ikke puste, og han nynner Sound of Music.
He can't breathe and he's humming Sound of Music songs.Vi ler av den, men vi nynner til sangene.
We're laughing at it, laughing but then we're humming the songs.Det hender folk nynner.
People have been known to hum.Hva er det du nynner?
What's that you're humming?En gruppe mennesker, og de nynner. Ja.
A bunch of people, and they're humming. Yes.En gruppe mennesker, og de nynner.
A bunch of people, and they're humming.Soundhound er den eneste app i verden som kan gi deg resultater gjennom sang og nynner søk!
SoundHound is the only App in the world that can give you results through singing and humming search!Forza Horizon 2 er et verk av en studio nynner med entusiasme og faglig trygghet.
Forza Horizon 2 is the work of a studio humming with enthusiasm and professional confidence.Hvis du nynner tre noter fra Righteous Brothers-sangen, med Gud som mitt vitne, jeg vil angripe
If you so much as hum three notes from that Righteous Brothers song with God as my witness,Man skjønner når han er høy, fordi han nynner på Jimmy Buffett-sanger.
You can tell when my dad's weed kicks in cause he starts humming Jimmy Buffett songs.et spill som nynner med så mye kunstnerisk tillit til at det er rett og slett en nytelse å se på.
a game that hums with so much artistic confidence that it's simply a pleasure to behold.leser en bok eller nynner en melodi.
read a book or hum a tune.
