Examples of using Omdiskutert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Korsets opprinnelse er omdiskutert.
The primacy of Mark is disputed.Det er derimot omdiskutert om desse stormane kan kallast tropiske.
However, there is debate on whether these storms were tropical in nature.Forbrukere har blitt omdiskutert verdien av Air Jordan XX8.
Consumers have been debating the value of the Air Jordan XX8.Fredsprisen til Sato ble omdiskutert, særlig i Japan.
The Peace Prize to Sato was heatedly discussed, especially in Japan.Det er imidlertid omdiskutert om dette er trygt for barnet.
However, it is unclear whether this is safe for the child.De fullstendige årsakene til difaqane forblir omdiskutert, selv om enkelte faktorer peker seg ut.
The full causes of the difaqane remain in dispute, although certain factors stand out.Etymologien til betegnelsen pingvin er omdiskutert.
The etymology of the word penguin is still debated.Opprinnelsen til Camorraen er omdiskutert.
The origins of the Camorra are not entirely clear.Som nevnt overfor er opprinnelsen til Amadis de Gaula omdiskutert.
As mentioned above, the origins of the book of Amadís are disputed.usignerte maleriets ekthet har vært omdiskutert og grundig undersøkt.
sketchlike painting has been much debated and thoroughly studied.Etymologien til beskrivelsen pingvin er omdiskutert.
The etymology of the word penguin is still debated.Grunnene for hans besøk er omdiskutert;
The reasons for his visit are a matter of debate;Viktigheten av cephalopods er imidlertid omdiskutert.
However, the importance of cephalopods might be exaggerated.Behovet for diagnostiske biopsier er omdiskutert i håndteringen av CRMO.
The need for a diagnostic biopsy has repeatedly been questioned in the management of CNO.Når legenden om Adonis ble tatt opp i gresk kultur er omdiskutert.
The exact date when the legend of Adonis became integrated into Greek culture is still disputed.Dette kravet har dog vært omdiskutert i Israel.
This clause is still under debate in Israel.Fortsatt er tolkningen av denne innskriften omdiskutert.
The interpretation of this inscription remains debatable.Fjellfinnhua fortsatt omdiskutert».
Porin ufohavainto puhuttaa yhä.Dette er imidlertid svært omdiskutert.
This is, however, very questionable.Den taksonomiske plasseringen av dvergsolabborene har alltid vært omdiskutert.
The economics of fission-fusion designs have always been questionable.
