OMGREP in English translation

• concepts
• terms
• concept
• term

Examples of using Omgrep in Norwegian and their translations into English

den britiske professoren og mangfaldseksperten Kalwant Bhopal til Oslo i samband med konferansen«Mangfold i akademia- frå omgrep til tiltak».
diversity expert Kalwant Bhopal will come to Oslo in connection with the conference“Diversity in the academy- from concepts to measures”.

Omgrep og notasjon frå diskret matematikk er nyttige i studiar
Concepts and notations from discrete mathematics are useful in studying

i ljos av sentrale, romantekniske omgrep, skal emnet gje eit oversyn over utviklinga i sjangeren frå det 17.
historical context and in light of central technical terms concerning the novel, the course gives an overview of the genre.

at“paganisme” er eit fundamentalt tendensiøst og kunstig omgrep som om knapt stemmer overeins med røyndomen ved det den førkristne vêrdi alltid var i sine normale lekamleggjeringar,
that“paganism” is a fundamentally tendentious and artificial concept that scarcely corresponds to the historical reality of what the pre-Christian world always was in its normal manifestations,

frå ein relativ obskur krok på den militærteoretiske arenaen og blei eit gjengs omgrep brukt til å karakterisere ei rekkje tilsynelatande ulike utfordringar for tryggleik
when‘it was dragged out from the relative obscurity of military theory circles to become a mainstream term used to describe a myriad of seemingly different security

Kan forklare kategorielle omgrepa, resultata og konstruksjonane ved hjelp av informatikkdømer.
Is able to explain those concepts, results, and constructions by examples from informatics.

Militärärar er omgrepet for den militære eigedomsmassen i Austerrike-Ungarn, i.e.
Militärärar is a term for the military treasury of Austria-Hungary, i.e.

Kan bruke fagterminologien og omgrepa i deldisiplinane sjølvstendig.
Can independently use subject terminology and concepts related to the subdisciplines.

Forklaring av omgrepa"pålegg" og"varsel om pålegg".
Explanation of the terms“order” and“notice of order”.

Omgrepet«baskar» kjem frå det latinske ordet«vascones».
The term Basques goes back to the Latin vascones.

Har kunnskap om fagterminologien og omgrepa i deldisiplinane.
Has knowledge of subject terminology and concepts related to the subdisciplines.

Det er ikkje klårt når omgrepet vart oppfunnen
It is not clear when the term was first coined

Berre dei positive eller nøytrale omgrepa vart omsette.
Only the positive or neutral terms were translated.

I tabellane blir ofte omgrepet fjørfe nytta.
In the statistics, the term poultry is often used.

Introduksjon av omgrepet landskap og kunnskap om landskapskonvensjonen.
Introduction to the concept of landscape and knowledge about the European landscape convention.

Omgrepa skal syne korleis det ser ut frå mitt perspektiv.
The concepts should show how improvisation looks from my perspective,

Omgrepet er stundom nytta om fysiologiske tilstandar utanfor konteksten av sjukdom,
The term is sometimes also applied to physiological states outside the context of disease,

Dermed er vi tilbake til paradoksa og dansen rundt omgrepa og tankar om musikk,
This brings us back to the paradox and the carousel of concepts and ideas about music,

Omgrepet er ikkje brukt i nokre av dei tidlege ekspedisjonane sine utreiingar
The term is not used in any of the early expedition accounts or memoirs,

Aktivitetar vil vere relatert til omgrepa natur, kultur,
Activities will be related to the terms; nature,