Examples of using Omsetningen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maksimer omsetningen ved å komplettere kundenes briller med kontaktlinser.
Maximising revenue by supplementing patients' spectacles with contact lenses.Det gir gode muligheter til å øke omsetningen og opprettholde de gode kunderelasjonene.
It provides an excellent opportunity to increase business and maintain good customer relations.Omsetningen utenfor Norden utgjør omtrent 60 % av totale salgsinntekter.
Revenues outside Nordic region account for approximately 60% of total sales.Omsetningen i 2002 var på 22 milliarder danske kroner.
Sales in 2002 were about 22 billion Danish kroner.Omsetningen vår har doblet seg hvert år.
Our turnover has doubled every year.Også omsetningen av brennevin i Sverige har fortsatt å øke.
Revenue from spirits sales in Sweden also continued to increase.Dårlig for omsetningen.
Bad for business.Denne omsetningen faller utenfor merverdiavgiftslovens område.
These sales fall outside the scope of the VAT Act.Øker omsetningen av dyr.
Increases the turnover of animals.Mamut øker omsetningen og leverer solid kontantstrøm.
Mamut increases revenues and improves cash flow from operations.bruk tiden på de som skaper omsetningen.
spend time on things that generate revenue.Kyklopen var vel dårlig for omsetningen.
I guess the Cyclops was bad for business.Øke omsetningen med anbefalte fremgangsmåter.
Boosting sales with best practices.Økt omsetningen hvert år de siste tre årene.
Increased their turnover each year the last three years.Omsetningen i 2007 var 279 millioner kroner.
Revenues in 2007 stood at 979 million euros.Nye samarbeidsrestauranter strømmer til, og omsetningen øker for hvert år.
New cooperative restaurants flow to, and revenue increases each year.Spillerne hans vil utgjøre over 10 prosent av omsetningen vår.
His players would represent over 10 percent of our business.Å øke omsetningen i eksisterende nettbutikker.
Increase sales in existing online stores.Av omsetningen vår øremerkes forskning og utvikling.
Of our turnover is earmarked research and development.Tjenester som gleder både kundene og omsetningen din.
Services that please both your customers and your revenue.
