Examples of using Omvendelse in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dere kan åpne døren inn til omvendelse og herlighet også!
You can open the door to repentance and glory too!Dette er mønsteret som fører til omvendelse.
This is the pattern that leads to conversion.trenger de egen omvendelse.
they need separate repentance.Kjære barn! Også i dag kaller jeg dere igjen til omvendelse.
Dear children! Also today I again call you to conversion.For han fant ikke vei til omvendelse.
For he did not find the way to repentance.Også i dag kaller jeg dere igjen til omvendelse.
Also today I again call you to conversion.Det må være mulig med omvendelse og ny start.
It must be possible with repentance and new start.I 312 skjedde keiser Konstantins omvendelse til kristendommen.
In 312 occurred Constantine's conversion to Christianity.Jeg spør deg: Tar du omvendelse så alvorlig?
I ask you: Do you take repentance that seriously?Kjære barn! Jeg kaller dere alle til en hjertets omvendelse.
Dear children! I call you all to conversion of heart.Omvendelse fra tidligere synder.
Repent of past sins.Når det gjelder omvendelse av ikke-troende har Maria hatt en større effekt….
In terms of conversion Det ble aldri noen omvendelse til den kristne tro for Gandhi.
Gandhi was never converted to the Christian faith.Omvendelse til den lyse siden.
Return to the light Edit.som godtar omvendelse, som er streng med straffen,
acceptor of repentance, severe Dette er tiden for omvendelse, for tilbakekomst til Herren.
This is the time for transformation, for a return to the Lord.som godtar omvendelse, som er streng med straffen,
Accepter of repentance, Severe in punishment,som godtar omvendelse, som er streng med straffen, som er langmodig.
the Accepter of repentance, the Stern in retribution, the Bountiful.som godtar omvendelse, som er streng med straffen, som er langmodig.
the Accepter of repentance, the Stern in punishment, the Bountiful.Se, dåp er til omvendelse for å oppfylle budene om syndenes forlatelse.
Behold, baptism is unto repentance to the fulfilling the commandments 
