Examples of using Onder in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er jeg det minste av to onder, da?
I'm the lesser of two evils, is that it?Hvis du unnlater å sprenge onder kan det drepe deg….
If you fail to blast the evils it may kill you….Så en banan er egentlig et naturlig middel for mange onder.
So, a banana actually is a pure treatment for a lot of ills.For pengekjærheten er en rot til alle onder;
For the love Aquarius fra alle onder i livet velge det minste,
Aquarius from all the evils in life choose the lesser,Utviklet programmer til å løse samfunnets verste onder og skapt ressurser som kan omsette disse programmene til handling.
Developed programs to address society's worst ills and provide the resources to put those programs into action across more than 195 nations.Akkurat som de som følger disse får syv onder verre enn ham over og i seg.
Just as those who follow them receive seven evils worse than him over and out.Noen mener vegetarisme er et universalmiddel for alle onder, mens andre- en psykisk lidelse.
Some believe vegetarianism is a panacea for all ills, while others- a mental illness.så å kjøre er det beste av to onder.
so driving was the lesser of two evils.Uzungol Onder Hotel&Spa var åpnet i 2013.
Offering accommodation in a 4-story building, Uzungol Onder Hotel&Spa has been hosting guests since 2013Når utseende for et universalmiddel for alle onder, ville folk gjerne gå til din avtale til din geni tilbake til sin gode helse.
When look for a panacea for all ills, people would be happy to go to your appointment to your genius returned to his good health.Det at vi har latt folk gå i håp om å finne større onder, vil ikke sånne som han forstå.
The fact that we would let bad guys go in the hope of finding greater evil is not really gonna sit well with someone with his history.Onder de Dekens- Søk etter billige rom og garantert lave priser på Harderwijk og bestill oppholdet ditt på hotellet Onder de Dekens.
Onder de Dekens- Search for free rooms and guaranteed low rates in Harderwijk and book your stay at hotel Onder de Dekens.Mange tilskriver egenskaper melk sopp universalmiddel for alle onder og den elixir av ungdom,
Many attribute the properties of milk mushroom panacea for all ills and the elixir of youth,søker oppriktig fred fra og seier over onder som kontrollerer deres liv.
seeking true peace of mind and freedom from a life-controlling evil.Jesu Kristi evangelium er kuren for så mange av livets onder at mormonene ønsker å fortelle de gode nyhetene om evig liv med samme iherdighet.
The gospel of Jesus Christ is the cure for so many of life's ills that Mormons want to share the good news of eternal life with the same urgency.I sciencefictionromanen Hyperion av Dan Simmons er den ene av fire onder som er navngitt av rådsherre Albedo er kalt for Gyges.
In the novel Hyperion by Dan Simmons, one of the four evil constructs created by the Core and named by Councillor Albedo is called Gyges.Anlegget har alltid vært betraktet som et botemiddel for alle onder og brukes i et bredt medisinske feltet fra insektbitt,
Plant has always been considered a remedy for all ills and used in a broad medical field from insect bites,Det at vi har latt folk gå i håp om å finne større onder, vil ikke sånne som han forstå.
Is not really gonna sit well with someone with his history. I mean, the fact that we'd let bad guys go in the hope of finding greater evil.grupper blitt offer for forskjellige onder og forsvunnet fra jordens overflate.
groups fell prey to various ills and vanished from the face of the earth.
