Examples of using Ondskap in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er ikke din ondskap stor og dine misgjerninger uten ende?
Is not thy wickedness great? and thine iniquities without end?Men ren uvitenhet, uten ondskap, kan også forårsake store problemer.
But pure ignorance without malice, can also cause major problems.Ondskap og latter har alltid vært naboer.
Cruelty and laughter have always been close neighbors.En sterk ond ånd skapt av folks ondskap vil vise seg.
A powerful evil spirit created by people's evilness will appear.Rett inn i hjertet av ondskap.
Right into the heart of darkness.Skyte dem av ren ondskap.
I would shoot them out of pure meanness.Kommer du i en kamp med slik ondskap, skal du skyte først, om du kan.
When you find yourself in a fight with such viciousness. hitfirstifyoucan.Vet du hva ondskap er, Kelly?
Do you know what evil is, Kelly?Uten invitasjon kom de til våre hjem, med ondskap og hat.
They came uninvited to our home bringing malice and hatred.De er kjent for vitser, nådeløs ondskap og det mennesker kaller"drittslenging.
They are prone to quips, ruthless cruelty, and what humans refer to as"trash talking.Onde menn ser alltid ondskap i andre.
Wicked men always see wickedness in others.Ikke dra. Du har brakt ondskap til familien.
Don't go. You have brought darkness to this family.Jeg ba til Gud om at han skal straffe hennes ondskap.
And prayed for god to curse her malevolence.Ikke tolererer korrupsjon, ondskap og svik.
Do not tolerate corruption, meanness and treachery.Det er alles ansvar å opprettholde rettferdighet og å stoppe ondskap.".
It is everyone's responsibility to uphold justice and to end evilness.”.Hvorfor roser du deg i ondskap, du mektige mann?
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man?Smerte, ondskap, lemlesting.
Pain. Viciousness. Mutilation.Skjebnen vår er å bekjempe ondskap sammen. Vi er partnere.
We're destined to fight evil together. We're partners.Men konsekvens krever ikke ondskap.
But consequence does not require malice.Vennlighet møtes ofte med ondskap.
Kindness is often met with cruelty.
