Examples of using Operert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han har blitt operert i to timer.
They have been operating for two hours.Det er et område vi ikke får operert.
In this area we can not operate.Isabela. Hvem har operert henne tro?
Isabela. Who might have operated on her?Ingen grunn. Hun ble ikke operert.
No reason. She didn't get surgery.Det er du som har operert i skyggene.
You're the one who has been operating in the shadows.Og det er et område som vi ikke får operert.
It's an area where we can't operate.Eller skulle jeg si hvem har operert ham?
Or should I say who might have operated on him?Ikke akkurat et sted man vil få operert hjernen på.
Not exactly the kind of place a guy wants to get brain surgery.For flere år siden ble terminalen"Pulkovo-2", som ble operert for internasjonale retninger, fullført.
Several years ago the terminal"Pulkovo-2", operating for international directions, was completed.Ingenting. Jeg ville ikke operert.
Nothing. I wouldn't operate.Nei. Har du blitt operert før?
No. Have you been operated before?Winesi hadde ventet lenge på å bli operert for grå stær.
Winesi had been waiting a while for cataract surgery.og har operert siden 1947.
has been operating since 1947.Ingenting. Jeg ville ikke operert.
I wouldn't operate. Quite frankly, nothing.Hun var for svak til å få beinet sitt operert.
She was too weak to have her leg operated on.Vær grei med meg. Jeg blir operert.
Be nice to me. I'm getting surgery.Selskapet har hovedkontor i Lauterbach i Hesse og har operert siden 2004.
The company is headquartered in Lauterbach in Hesse and has been operating since 2004.Det er et område vi ikke får operert.
It's in an area where we can't operate.Vises knapt at du har operert.
It looks like you have barely operated at all.Jeg tror hun ble operert for ca.
Um… I think her surgery was about two months ago.
