OPPDATERE PROGRAMVAREN in English translation

• update the software
• updating the software

Examples of using Oppdatere programvaren in Norwegian and their translations into English

Du samtykker samtidig til at vi i alle tilfeller kan få tilgang til, endre eller oppdatere programvaren av sikkerhetsmessige årsaker uten ekstra varsling
However, You agree that in any case, we may access, modify or update the Software for safety or security reasons without additional notice

For å løse problemet med iPhone alarm ikke fungerer, oppdatere programvaren ved å gå til innstillinger
In order to solve the problem of iPhone alarm not working, update the software by going to settings

men du kan oppdatere programvaren i kameraet for å gjøre det bedre.
but you can update the software of the camera to make it better.

anti-malware programvare, oppdatere programvaren integrasjon med brukerens personlige konto MyAvast.
anti-malware software, update the software integration with the user's personal account MyAvast.

Hvis du ikke kan oppdatere programvaren etter alle trinnene, kan du ta kontakt med Philips' lokale kundestøtte for TV-er.
If the software update is not possible after all steps, please contact your local Philips TV consumer support.

Siden kan kreve at du bør oppdatere programvaren eller laste ned en video kodek, sikkerhetsverktøy, etc.
The page may claim that you should update your software or download a video codec, a security tool, etc.

Det kan prøve å overbevise deg om at du må oppdatere programvaren som Java eller Flash Player,
It may try to convince you that you need to update your software like Java or Flash Player,

Det kan kreve at du må oppdatere programvaren eller laste ned noe program å fortsette overflate Web.
It may claim that you need to update your software or download some program to continue surfing the Web.

Du samtykker i at vi kan oppdatere programvaren automatisk, og disse vilkårene skal gjelde for alle oppdateringer.
You agree that we can update that software automatically and that these Terms will apply to any updates..

Bruk Oppdatere programvaren for å motta oppdateringene automatisk,
Use Software Update to get your updates automatically

Programmet for å finne venner, og oppdatere programvaren på enheten eller besvare en forespørsel om kundeservice.
Our friend finder application, and to allow you to update the software on your device or to respond to a customer service request.

du aldri trenger å installere eller oppdatere programvaren på datamaskinen.
you never need to install or update software on your computer.

kan fortsatt oppdatere programvaren og kan ikke finne!
everything I am looking for the software update and can not find!

du er en eksisterende Titan Poker spilleren du må oppdatere programvaren.
if you are an existing Titan Poker player you need to update your software.

Ikke klikk på annonser som hevder du trenger å sjekke systemet for virus eller oppdatere programvaren.
Do not click on any ads that claim you need to check your system for viruses or update your software.

Du kan også stole på et varsel som hevder du må oppdatere programvaren og installere uønsket
You could also trust an alert that claims you need to update your software and install potentially unwanted

har ingenting å gjøre med oppdatere programvaren.
has nothing to do with updating your software.

du kan også oppdatere programvaren manuelt.
you can also update your software manually.

Når vi lansere en ny versjon av Office, blir du varslet om at du kan oppdatere programvaren til nyeste versjon.
When we release a new version of Office, you will be notified that you have the option to update your software to the latest version.

Det kan lett skje hvis du trykker på en falsk advarsel på et ødelagt område(advarselen kan kreve at du må oppdatere programvaren).
It can easily happen if you press on a fake warning on a corrupted site(the warning can claim that you need to update your software).