Examples of using Oppdrag utført in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beskyttelse Nei Oppdrag utført 0.
Protection No Missions completed 0.Beskyttelse Nei Oppdrag utført 0.
Protection Yes Missions completed 0.er et oppdrag utført.
is a mission complete.og nå… oppdrag utført.
now… whoo… mission complete.Skole oppdrag utført Siden en studerer trening.
School mission done Since a studying exercise.Oppdrag utført.-Så bra!
It's mission accomplished! Wow, great!Bakkekontroll til major Tom, oppdrag utført.
Ground control to Major Tom. The mission is performed.Så bra! Oppdrag utført.
It's mission accomplished! Wow, great!Perfekt. Oppdrag utført.
Perfect! It's mission accomplished!De frykter også at tyrkia skjuler informasjon om oppdrag utført av tyrkiske sikkerhetsstyrker for å hindre inntrengning i territoriet av syria-opprørere som kommer fra andre land.
They also fear that Turkey hides information about the missions carried out by turkish security forces to prevent penetration into the territory of Syria insurgents coming from other countries.skattejakt og oppdrag utført, er dette spillet.
treasure and missions carried out, this is the game.Oppdrag utført, vi har sett den lille feite mannen… avgårde til Paris!
We have done the business, and Som nevnt, dette er den første slike oppdrag utført av en koalisjon av stater i forbindelse med hms-datablad etter kunngjøringen av tilbaketrekking av tropper fra syrisk territorium.
As noted, this is the first such mission conducted by a coalition of States in conjunction with the SDS after the announcement of the withdrawal of troops from Syrian territory.annen godtgjørelse for arbeid og oppdrag utført i eller utenfor tjeneste.
other remuneration for work and assignments performed in or outside service.Oppdraget utført.- Gikk det greit, helten?
Mission accomplished. Did you do all right, hero?Oppdraget utført. Hun er i gode hender.
Mission completed, she's in good hands.Hei. Oppdraget utført?
Hey. Mission accomplished?Jeg mener, oppdraget utført, vi drar.
I mean, you know, mission accomplished, time to go.Ri sørover med oppdraget utført og hæren intakt.
Ride south again with your mission complete and your army intact.Er oppdraget utført?
Mission accomplished?
