Examples of using Opplevelsene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kan forbedre opplevelsene på Skype™, Google Hangouts™, Yahoo!
Improve your experience on Skype™, Google Hangouts™, Yahoo!Vær aktiv på nye veier og skap opplevelsene du alltid har drømt om.
Be active in new ways and create the adventures you have always dreamed of.En av de beste hotell opplevelsene vi noensinne har hatt.”.
One of the best hotel experiences we have ever had.”.Er opplevelsene for tenåringer den samme som for de voksne på IMVU?
Is the experience for teens the same as that for adults on IMVU?Kvinner opplever ofte ikke de mest hyggelige opplevelsene under graviditet: ryggsmerter, toksemi, hevelse.
Women often experience not the most pleasant sensations during pregnancy: back pain, toxemia, swelling.
Bedre enn alle andre. Og alle opplevelsene.
Better than. And all the adventures.Opplevelsene dine i det opprinnelige spillet kan tilpasses videre fra en egen Alternativer-meny.
Your experience of the original game can be customised further from its own Options menu.Du vitser om opplevelsene dine.
You joke about your experiences.De kan ikke finne ut hvor de føler de mest smertefulle opplevelsene.
They can not pinpoint where they feel the most painful sensations.Jeg elsker opplevelsene våre.
I do love our adventures.Opplevelsene under interneringen gjorde ham forbitret og styrket ham i hans antisemittiske overbevisninger.
His experience in internment strengthened his antisemitic beliefs.Varm, skarp, sur mat forsterker bare disse opplevelsene.
Hot, sharp, sour food only strengthens these sensations.En av de verste hotell opplevelsene jeg noensinne har hatt.
One of the worst hotel experiences I have ever had.Og alle opplevelsene.
And all the adventures.Takk. Penny har skrevet en slags selvbiografi om opplevelsene våre.
Thank you. So, um… Penny's been writing kind of a memoir about our experience.Alle vet at øresmerte er en av de mest smertefulle opplevelsene.
Everyone knows that ear pain is one of the most painful sensations.En av beste B & B opplevelsene til dato.
One of best B&B experiences to date.De fleste av dere husker ikke meg eller opplevelsene mine.
Most of you won't remember me or my adventures.Personlig, dette bildet, selv uten kontekst, forårsaker ikke de mest hyggelige opplevelsene for meg.
Personally, this picture even without context causes not the most pleasant sensations to me.Så andre kan dra nytte av opplevelsene dine.
So others can benefit from your experience.
