OPPSETTENE in English translation

• layouts
• setups

Examples of using Oppsettene in Norwegian and their translations into English

Bildeannonser kan du tilpasse oppsettene og bakgrunnsfarger og også legge til et bilde
Image ads let you customize the layouts and background colors and also to add

Ifølge ulike operativsystem: oppsettene passer med PC-windows,
According to different operation system: the layouts suitable with PC windows,

Her får du en oversikt over de mest vanlige oppsettene og noen ord om hvilke sammenhenger de passer til.
Here you will find an overview of the most common configurations and a few words about what type of meetings they are best suited for.

Tips!: Hvis du ikke liker noen av oppsettene, velger du Tomt oppsett og starter et nytt ved å legge til plassholdere for tekst,
Tip: If you don't like any of the layouts, pick the Blank Layout and start over by adding placeholders to contain text,

Legg merke til hvordan begge oppsettene viser en annen versjon av Fasett-temaet. Det er brukt samme fargevalg, men en annet lysbildeoppstilling.
Notice how both of the layouts portray a different version of the Facet theme- using the same color scheme but a different slide arrangement.

Alle oppsettene i biblioteket vårt er gratis å bruke så mange ganger du vil.
All of the layouts in our library are free to use as many times as you like.

Begge oppsettene er satt ut for å overvåke lokale fellesskapet av en by for å holde butikken keepers
Both schemes are set out to monitor the local community of a town to help keep shop keepers

Alle oppsettene i biblioteket vårt er gratis å bruke så mange ganger du ønsker.
All of the layouts in our library are free to use as many times as you like.

Oppsettene Rutenett, Frihånd og Bølge tar lengre tid å laste fordi de genererer alle miniatyrer før de viser det første kortet.
Grid, Freeform, and Wave layouts take longer to load because they generate all thumbnails before displaying the first card.

slippe rett inn i oppsettene dine, så er det bare å klikke
drop right into your layouts, then simply click

Det er en del lydteknikere som har sett på oppsettene mine og blitt lange i maska,«vet hun her hva hun driver med»,
There are a lot of sound engineers who have looked at my setups and set up a face like,“does she knows what she's doing?,”

fortsatt ønsker å beholde oppsettene, kan du dele ett oppsett i to oppsett ved å gjøre følgende.
still want to retain the layouts, you can split one layout into two layouts by doing the following.

klienter- kan du bruke disse oppsettene gjennom innstillinger, visningsvalg,
clients- you can easily employ those setups through preferences, view options,

flere lysbildeoppsett som omfatter de tilpassede listestilene og legge til disse oppsettene i presentasjonen der du vil bruke dine egne listestiler.
your customized list styles, and add these layouts to your presentation wherever you want to use your list styles.

Oppsettene gjør det mulig å skrive alle tegnene for det valgte språket ved å trykke på en enkelt tast
The layouts allow you to type characters in your selected language by pressing a single key,

Nevada er nesten ubegrenset i oppsettene Det kan skape.
Nevada is almost unlimited in the layouts it can create.

Imponerende oppsett, Dr. McNamara.
Very impressive setup, Dr. McNamara.

Nøkler, Poker oppsett, lys streik Gateron optisk mekaniske brytere.
Keys, poker layout, light strike Gateron optical mechanical switches.

Oppsettet er raskt og enkelt.
The set-up is quick and easy.

Oppsettet og lignende vi fikse.
The layout and the like we fix.