OVERLEVELSESEVNE in English translation

• survivability
• survival

Examples of using Overlevelsesevne in Norwegian and their translations into English

anvendelse av ny active protection lar flere ganger for å øke overlevelsesevne av de viktigste kamp tank.
the application of new active protection allows several times to increase the survivability of the main battle tank.

øke overlevelsesevne og effektivitet.".
increasing the survivability and effectiveness.".

alvorlig økt overlevelsesevne av lastebilen på slagmarken.
seriously increased the survivability of the truck on the battlefield.

maritim vises muligheten for å tredoble overlevelsesevne av våpen når skyting i vanlig modus.
naval appears the possibility of tripling the survivability of the guns when firing in regular mode.

Men han bemerket at det på det nåværende tidspunkt er det oppnådd en betydelig økning i overlevelsesevne av keramiske rustning gjennom bruk av ny lim og sammensetninger.
However, he noted that at the present time achieved a significant increase in the survivability of ceramic armor through the use of new adhesive compositions.

I tillegg vil implementering av visse strukturelle tiltak kanforbedre overlevelsesevne av den foreslåtte kraftverk
In addition, implementing certain structural measures cangreatly improve the survivability of the proposed power plant

Uten landområder vil samfunnene gå i oppløsning og føre til at deres overlevelsesevne og kultur ødelegges,
Without land their communities will dissolve, and their culture and their ability to survive will be destroyed,

Castle Bravo»-hendelsen reiste en rekke spørsmål om overlevelsesevne i en atomkrig.
The Castle Bravo incident itself raised a number of questions about the survivability of a nuclear war.

ikke minst i sosiale kontekster, har hatt betydning for artens overlevelsesevne.
has had huge importance for the survival of the species Homo sapiens.

Denne metoden for å øke overlevelsesevne kan dramatisk redusere sannsynligheten for samtidig ødeleggelse av flere avdelinger,
This method of increasing the survivability can dramatically reduce the probability of the simultaneous destruction of several compartments,

vi øke overlevelsesevne, sikkerhet og effektivitet av strategiske kjernefysiske styrker
we increase the survivability, security, and efficiency of strategic nuclear forces

for å sikre overlevelsesevne av rakett komplekser.
to ensure the survivability of missile complexes.

Elementer av den Israelske KAZ Iron FistI de senere år i Israel er svært aktivt arbeider for å øke overlevelsesevne av pansrede kjøretøy på slagmarken,
Elements of the Israeli KAZ Iron FistIn recent years in Israel is very actively working to increase the survivability of armored vehicles on the battlefield,

Til tross for den utbredte og høye overlevelsesevnen, har horsetailene ingen verdi for biavl.
Despite the widespread and high survivability, horsetails are of no value to beekeeping.

Overlevelsesevnen kan variere under ulike forhold f. eks.
Survivability may vary under different conditions e.g.

Overlevelsesevnene dine har gjort deg til kjendis på hovedkvarteret.
Your survival skills have made you quite a celebrity back at headquarters.

Vi tester overlevelsesevnene våre.
We're testing our survival skills.

oppdage sine ekstraordinære overlevelsesevner.
discover their extraordinary survival skills.

Jeg viser sinnssyke overlevelsesevner.
I'm showing mad survival skills.

Dere nerder har overlevelsesevnen til speidere.
You eggheads have the survival skills of a Boy Scout troop.