Examples of using Oversteg in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ble eksponert for konsentrasjoner som oversteg EUs målverdi,
2010) were exposed to concentrations exceeding the EU target value,som i hovedstaden oversteg 15 tusen rubler.
which in the capital exceeded 15 thousand rubles.etter det store indianske opprøret, oversteg befolkningen 300.
its resident population surpassed 300.Dette tørr hundemat er bedre å ikke gi Peking, fordi den oversteg vanlig hastighet på kalorier.
Such a dry food for dogs is better not to give Pekingese, because it exceeds the normal rate of calories.en avstand som oversteg Charles Lindbergh's flyvning fra New York til Paris med nesten 3 000 km.
a distance exceeding Charles Lindbergh's flight from New York to Paris by 2,000 miles.Flere av de store summene som er satt til dem som oversteg 70 eller høyere høyder av landet.
Several large sums are put to those who exceeded 70 or higher altitudes of the country.fikk en økning i QTcF fra baseline som oversteg 60 ms.
greater than 500 ms, experienced QTcF increase from baseline exceeding 60 ms.I 2006 økte prisen til 250 billioner og oversteg verdien av det offentlige aksjemarkedet.
In 2006, the price increased to 250 trillion and exceeded the value of the public stock market.to personer for et tidsrom som ikke oversteg én time.
two persons for a length of time not exceeding one hour.hjertelig mottatt av finansmarkedene, der Wall Streets S&P-500-indeks på et tidspunkt oversteg 3 000, som er ny rekord.
with Wall Street's S&P 500 index at one point surpassing 3,000, a new record.i juli så vi at trafikken til forhandlere oversteg det høyeste nivået i fjorårets trafikk fra Google Shopping i ferien.
in July we saw traffic sent to merchants surpass last year's peak holiday traffic from Google Shopping.Glideskalaen fungerte slik at når den daglige platåraten for et felt oversteg 100 000 fat, ville myndighetene regulere eierfordelingen med en større andel til staten.
Under that system, the government would regulate the division of interests in a field to give the state a bigger share if daily plateau output forecast for it exceeded 100 000 bod.livet inneholdt et potensial som oversteg det daglige slitet med byttehandel og fortjeneste.
that life held a potential transcending the daily grind of barter and gain.med fødsler som oversteg dødsfall med 1 142.
with births outstripping deaths by 1,142.Det totale salget av«This Is My Song» i Storbritannia oversteg 500 000 eksemplarer.
Certified Silver for sales of 250,000, the total sales of"This Is My Song" in the UK would exceed 500,000.Capgeminis«World Wealth Report»[Verdens rikdomsrapport] fra juni 2018 oversteg rikdommen til verdens millionærer(18,1 millioner mennesker)
the wealth of the world's millionaires(18.1 million people) surpassed $70 trillion for the first time ever in 2017,I cirka halvparten av tilfellene hvor transaminaseforhøyninger oversteg 10 ganger den øvre referansegrensen,
In approximately half the cases of flares exceeding 10 times the upper limit of normal,seks videoer oversteg tre milliarder og én hadde oversteget fem milliarder visninger.
3 of which exceed four billion views and 1 of which den observerte radien oversteg det beregnede tallet fra modellen.
they found that the observed radius exceeds the models' predictions:Skottland hadde mange ulike etniske befolkningsgrupper som sammen fant en enighet som oversteg gælisk, fransk
Scotland came to possess a unity that transcended Gaelic, English,
