OVERVELDENDE FLERTALL in English translation

• overwhelming majority
• overwhelmingly

Examples of using Overveldende flertall in Norwegian and their translations into English

i Canada 6. mai, også denne med overveldende flertall, etter terror-angrep i oktober i fjor.
again with an overwhelming majority, following the terrorist attacks in October last year.

Den 4. desember 2005 ble et nytt presidentvalg avholdt og president Nazarbayev vant med et overveldende flertall på 91,15.
On 4 December 2005, new presidential elections were held and President Nazarbayev won by an overwhelming majority of 91.15% from a total of 6,871,571 eligible participating voters.

Men RDPCs kontroll i nasjonalforsamlingen ble endringen godkjent med et overveldende flertall; 157 stemmer for og fem imot, mens de 15 varamedlemmene
Given the RDPC's control of the National Assembly, the change was overwhelmingly approved, with 157 votes in favor

Det er svært tydelig i meningsmålingen at overveldende flertall i landet mener
It is very clear in the poll that overwhelming majorities of the country take leaks

l& rsquo; overveldende flertall av våre studenter er forberedt,
and now, the overwhelming majority of our students are prepared,

Det er rekkefølgen av bektashi overveldende flertallet av muslimer må ha blitt oppfattet
That is the order of the Bektashi overwhelming majority of Muslims must have been perceived as communityheretics,

Det er et overveldende flertall.
That's the vast majority of women.

Jeg vet det. Det var overveldende flertall.
I know. It was a landslide.

Det var overveldende flertall. Jeg vet det.
It was a landslide.- I know.

Det var overveldende flertall for Hamilton-familien som årets mottakere.
The town has overwhelmingly decided that our friends, the Hamiltons, will be the beneficiaries this year.

Jeg hører det blir et overveldende flertall ja-stemmer.
I hear it's gonna be a landslide for the yes votes.

I valget i 1828 beseiret Jackson Adams med et overveldende flertall blant valgstemmene.
In the election of 1828, Jackson defeated Adams by an overwhelming electoral majority.

må vi tre vinne med overveldende flertall.
the three of us must win by a landslide.

Et overveldende flertall(93 prosent) sier de har brukt arbeidsmiljøorganets arbeid minst én gang.
Almost all respondents(93%) say that they have used the Agency's work at least for one purpose.

gutter er i overveldende flertall i håndverksfag.
while boys are in the majority in crafts and engineering.

Hvis vi ser på valgene deres, ser vi at et overveldende flertall av oddsene deres ligger i området mellom 1,7 og 2,1.
Taking a look at their picks we can see that the overwhelming majority of their odds are in the range 1.7 to 2.1.

Et overveldende flertall av balterne, nesten 90 prosent,
An overwhelming majority of those living in the Baltic countries,

May kom på førsteplass i den andre valgomgangen den 7. juli med et overveldende flertall på 199 parlamentsmeldemmer mot 84 for Leadsom og 46 for Gove,
May came in first place in the second ballot on 7 July with an overwhelming majority of 199 MPs,

Til tross for partiets overveldende flertall i parlamentet, greide han ikke å vinne støtte til å endre landets grunnlov, slik at han kunne bli valgt til en tredje presidentperiode.
Despite his party's overwhelming majority in parliament, he failed to win support in his bid to amend the constitution allowing him to run for a third term.

enda ikke en senator ble han valgt til konsul av en overveldende flertall og ble innsatt som partner av Crassus i år 70 f. Kr.
while not even a senator, he was elected Consul by an overwhelming majority vote, and served in 70 BC with Crassus as partner.