Examples of using Pappas bil in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har kjørt pappas bil to ganger og nesten drept oss to ganger.
You have driven dad's van twice, and almost killed us twice.Pappas bil er borte!
My dad's car is gone!På en måte, men pappas bil har ikke så mange knapper.
Sort of, but my dad's truck doesn't have this many buttons.Jeg vraket pappas bil. Alle sparepengene forsvant.
I wrecked my dad's car, and I lost all trenger jeg bare bli i pappas bil.
I could just stay in my dad's car.Det var jeg som glemte pappas bil.
Sorry? Hey, I'm the one that forgot my dad's car.Jeg kjørte pappas bil.
I was driving my dad's car.Hvorfor det? Jeg kjørte pappas bil.
Why? Yeah. I was driving my dad's car.Jeg ville se om pappas bil var klar.
I came to see if my dad's car is ready.og å låne pappas bil.
MTV, driving Dad's car on Mulholland.Bare skrem ham, så han ikke tar pappas bil mer!
Give him a fright so he never takes my car again!Du får ikke stjele pappas bil!
You don't steal cars from Daddy!Jeg kan låne pappas bil.
I will borrow my dad's car.Det var jeg som glemte pappas bil.
Hey, I'm the one that forgot my dad's car.Jeg kan stjele pappas bil.
So I will steal my dad's car.Skremme ham så han ikke tar pappas bil!
Give him a fright so he never takes my car again!Det var jeg som glemte pappas bil.
I'm the one that forgot my dad's car.Det ser ut som pappas bil.
That looks like my dad's car.Det var tydelige hjulspor fra pappas bil som gikk rett ut-- til kanten der han kjørte utfor.
There was a distinct set of muddy tracks from Dad's car leading right to the edge where he went over.Og ved ulykken var pappas bil bulket. Som om den var påkjørt av noe stort.
And, in the accident, Dad's truck was dented like it would been slammed into by something big.
