PAR DRINKER in English translation

• few drinks
• couple of drinks

Examples of using Par drinker in Norwegian and their translations into English

Ja. Særlig etter et par drinker.
Yes. Particularly after a few drinks.

Var jeg ute og tok et par drinker, kanskje tre.
I was out having a few drinks, one or two, maybe three.

Jeg spanderer et par drinker pa ham, og forteller mine sorger.
I will buy him a couple drinks and tell him my troubles.

Ta et par drinker og hygge oss.
Take a couple of glasses and laugh.

Et par drinker så går det bra.
Couple drinks. I will be fine.

Gi henne et par drinker og litt rohypnol, så blir hun her.
Throw a couple of drinky-poos in her, a roofie or two… she's not going anywhere.

Vi tok et par drinker på veien.
We stopped of on the way for a couple of drinks.

Vi hadde et par drinker for å feire da jeg bar Mae til sengs.
We had a couple drinks to celebrate then I carried Mae to bed.

Kjøp et par drinker til kameratene dine.
Buy your mates a drink, a couple of drinks.

Gi ham et par drinker, så sover han.
Put a couple drinks in him so he will sleep.

Et par drinker så går det bra.
I'll be fine. Couple drinks.

Men jeg tok et par drinker, og det brakte lykke for mesterskapet.
But I had a couple drinks and there is the happiness of championship.

Noe annet? Vi tok et par drinker, ikke mye, bare litt champagne.
Anything else? We had a couple of drinks, some champagne.

Skal vi få oss et par drinker?
What? Right oh can I get you a couple drinks?

Jeg skal til Billy's Saloon og ta et par drinker der.
I think I'm gonna head over to Billy's Saloon and get a few cocktails there.

Noen har tatt seg et par drinker.
Someone's had a few drinky-poos.

Jeg tok et par drinker.
I went out for a couple of drinks.

Sleng du, jeg tar et par drinker.
You swing. I get a couple drinks.

Kan ikke du skaffe oss et par drinker?
Why don't you get us a couple drinks,?

Vi kunne ta et par drinker.
We could go and get some drinks.