PASIENT TIL PASIENT in English translation

• patient to patient

Examples of using Pasient til pasient in Norwegian and their translations into English

Ved urtikaria kan behandlingslengden variere fra pasient til pasient. Følg instruksene fra legen din.
For urticaria, the duration of treatment may be variable from patient to patient and therefore you should follow the instructions of your doctor.

Ved urtikaria kan behandlingslengden variere fra pasient til pasient. Følg instruksene fra legen din.
For urticaria, the duration of treatment may be variable from patient to patient and therefore you should follow the instructions of your physician.

Det er imidlertid store forskjeller i aggresivitetsgrad på svulster med tilsynelatende samme differensieringsgrad fra pasient til pasient.
There are, however, great differences in the degree of malignancy in tumors of the same organ, with the same grading, from patient to patient.

Plagene kan variere fra pasient til pasient; alt fra milde smerter til kraftig hevelse
The symptoms vary from patient to patient, ranging from mild pain to severe swelling

Symptomene på MS kan variere fra pasient til pasient, og du kan oppleve alle
The symptoms of MS vary from patient to patient, and you may experience some

Symptomene varierer fra pasient til pasient, men omfatter vanligvis vanskeligheter med å gå,
Symptoms vary from patient to patient but typically include walking difficulties,

kan skyldes utløsende faktorer som er forskjellige fra pasient til pasient.
may rely on triggers which can vary greatly from patient to patient.

Periodiciteten av søknadene kan variere fra pasient til pasient, avhengig av toleransen for hver hudtype,
The periodicity of the applications may vary from patient to patient, depending on the tolerance of each skin type,

håndledd varierer fra pasient til pasient og er basert på mange faktorer.
wrist varies from patient to patient and is based on many factors.

Det er variasjoner i plasseringen og retningen fra pasient til pasient- akkurat
There are variations in the configuration and direction from patient to patient- just as the size

nyrer og lunger) er involvert. Dette varierer fra pasient til pasient.
varies from patient to patient and is the major factor for long-term outcome.

Likeledes, symptomene opplevde varierer fra pasient til pasient, så det er ingen faste retningslinjer å følge
Likewise, the symptoms experienced vary from patient to patient, so there are no set guidelines to follow

Dette vil variere fra pasient til pasient og er avhengig av kosthold,
This will vary from patient to patient and depends on diet,

Forverringen er ulik fra pasient til pasient, men i alle tilfellene skjer den gradvis,
Rate of deterioration seems to vary from patient to patient, but in all cases,

Den frekvens med hvilken produktet skal anvendes, varierer fra pasient til pasient, avhengig av toleransen for hver hudtype,
The periodicity with which the product should be applied varies from patient to patient, depending on the tolerance of each type of skin,

andre organer er rammet, kan variere mye fra pasient til pasient.
organ involvement may vary significantly from patient to patient.

i tillegg til størrelsen på det skallede området som varierer fra pasient til pasient.
as well as the size of the balding area, differs from patient to patient.

hovedsakelig knyttet til variasjon av sykdommen både fra pasient til pasient, og fra samme pasient fra dag til dag.
mainly related to the variability of the disease both from patient to patient, and from the same patient from day to day.

Den nøyaktige listen over vitaminer en person må ta, så vel som de eksakte mengdene, kan variere litt fra pasient til pasient, men alle pasienter vil ta mer
The exact list of vitamins a person will need to take as well as the precise amounts may vary a bit from patient to patient, but all patients will be taking more

Alkoholisme, symptomene som ikke alltid er merkbare, identifiserer oftest pasientene til pasienten.
Alcoholism, the symptoms of which are not always noticeable, most often identify the relatives of the patient.