Examples of using Pass godt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og… Karen… pass godt på ham, ok?
And er… Karen… Take good care of him, eh?Justerbar neseklemme, uten skraping og luftforebygging, pass godt på ansiktet og filteret.
Adjustable nose clip strip, no scraping& air leakage prevention, tightly fit the face& filter well.Kokkene skulle velge retter de mente passet best til forskjellige olivenoljer.
The chefs had to choose dishes they thought were best suited to various olive oils.Fra"skipet brukerutstyr" passer best.
From the"ship attributes" are best suited.Man føyet til instruksjoner som aldri var ment å bli brukt i assemblerspråk, men som passet godt for kompilerte høynivåspråk.
Some instructions were added that were never intended to be used in assembly language but fit well with compiled high-level languages.Sorenskriver Geir Engebretsen på forhånd hadde bestemt seg for hvilke dommere han mente passet best til å ta seg av Breivik.
on an early stage of the case, in secret had decided which judges he thought were best suited to handle Anders Behring Breivik.Pass godt på henne.
Take good care of her.Pass godt på medlemmene.
Take good care of your members.Pass godt på den.
Take good care of that.Pass godt på den.
Take good care of it.Pass godt på den.
Care for it well.Pass godt på den.
You will take good care of it.Pass godt på det.
Take good care of it.Pass godt på Thea.
Take care of Thea.Pass godt på det.
Take care of it.Pass godt på pappa.
Take care of daddy.Pass godt på henne.
You take care of her.Pass godt på bestemor!
Take care of Grandmother!Pass godt på han.
You take care of him.Pass godt på dem.
Take care of them.
