Examples of using Pekte in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den jenta du pekte på, ser langt fra fantastisk ut.
That girl you pointed to looks far from amazing.Han er far", og pekte i luften.
This kid is the daddy, pointing into the air.Du pekte ham ut til moren hans.
You pointed him out to his mother.Alle bevis pekte på ham.
All the evidence pointed at him.Jeg bare pekte deg i en retning.
I just pointed you in a direction.
Han beveget på seg. Han pekte på meg.
He moved. He pointed at me.Du nevnte aldri navnet hans, pekte aldri på bildet hans.
You never mentioned his name, never pointed at his photo.Ikke akkurat. Hun pekte.
Not exactly. She pointed.Roger Vivier Pekte høy høyhælte lær rød lepper sandaler gull.
Roger Vivier Pointed high heeled leather red lips sandals gold.Signalkorrelasjonssporene som pekte mot Tom Paris- ble skrevet inn i ettertid.
The signal correlation traces that implicated Tom Paris… they were added to the file after the fact.Du hadde ikke gjort det om ikke de pekte på deg.
There would be no reason to do that unless they implicated you.Hvorfor det? Vel, hun pekte bare på badet i andre etasje.
Why?-Yeah. And she kept pointing to the bathroom upstairs.Der nede pekte statuen vestover.
As situated below, the statue was facing west.Sørvest Den pekte mot sørvest.
Southwest. It was pointing southwest.Han pekte på gulvet og sa:
He pointed to the floor and said,Det var en konstabel som pekte på diplomet på veggen og sa.
And there was a street sergeant who pointed to this placard on the wall, said.Vitnet som pekte dere ut i en fotokonfrontasjon.
The witness who picked both you and Marvin out of a photo lineup.Den tuppen pekte mot, tok hun med hjem.
Whoever the tip was pointing at, she took home.Da han pekte på bilen sin, var den helt i enden.
When he pointed to his car, he was at the far end of the parking lot.Han pekte henne ut på et bilde.
He picked out her picture.
