PILOTERING in English translation

• piloting

Examples of using Pilotering in Norwegian and their translations into English

Samtidig avfyring av alle fire kanoner hadde ingen effekt på pilotering av flyet, rekyl var liten.
Simultaneous firing of all four guns had no effect on the piloting of the aircraft, the recoil was small.

demonstrasjoner og pilotering.
demonstration and pilot testing.

med økt flight tillatt mig-17f å opprettholde den enkle pilotering og vedlikehold, og kraftige våpen.
with increased flight allowed the MiG-17F to maintain the ease of piloting and maintenance, and powerful weapons.

utstyrt med nødvendig utstyr for pilotering og kontakt med media
equipped with only the equipment necessary for the piloting and engagement with the media

De viktigste fordelene med U-2 som trener var enestående flytur ytelse- eksklusiv enkel pilotering, lav landingshastighet og det faktum at flyet var vanskelig
The main advantages of the U-2 as a trainer was outstanding flight performance- exclusive ease of piloting, low landing speed

Inkludert bil kan testes med en moderne digital autopilot med en utvidet funksjonalitet som gjør det mulig å utføre i automatisk modus alle handlinger på pilotering av helikopteret på ethvert stadium av flygingen.
Including car can be tested with a modern digital autopilot with an extended functionality which allows to perform in automatic mode all actions on the piloting of the helicopter at any stage of the flight.

han må forlate pilotering av flyet datamaskinen,
he must leave the piloting of the aircraft computer,

Det er svært motivernde å være del av et selskap som forstår verdien av å bringe forskningen ut av laboratoriet via pilotering, til fullskala implementering. Pilotanleggene fungerer som minifabrikker,
Being part of a company that understands the value of bringing research out of the laboratory and via pilot schemes to full-scale implementation is a massive motivating factor.

Uten pilotering hadde vi ikke vært så langt framme som vi er nå.
Without pilot projects, we would never have made as much progress as we have.

Utforsk grotter, pilotering ditt skip gjennom restene av gamle sivilisasjoner.
Explore the caves, piloting your ship trough the remnants of ancient civilizations.

I handlingen i spillet levert av felles pilotering de gigantiske maskiner.
In the plot of the game provided by the joint piloting the giant machines.

Offensiv pilotering er vesentlig for å kapre markedsandeler, mener gjødselprodusenten Yara.
Proactive piloting is essential when it comes to capturing market shares, reckons fertiliser manufacturer Yara.

Flying Hindringer selvfølgelig- men denne gangen du ikke pilotering et fly,….
Flying Obstacles course- but this time you are not piloting a plane.

Behovet for pilotering store skip har ført til høye krav over bredden av bolig.
The need for piloting large vessels has led to high demands across the width of the housing.

Selv stepan pavlovich også nesten døde pilotering flyet under landing etter en testtur i-180 snudd.
Himself Stepan Pavlovich also almost died piloting the aircraft: during landing after a test flight I-180 flipped over.

hver gang de er bedre på pilotering.
each time they are better at piloting.

Bli et internasjonalt ledende senter for innovasjon, pilotering og teknologikvalifisering innen mekatronikk
Become an international leading centre for innovation, piloting and technology qualification within mechatronics

nemlig uttesting og pilotering.
namely testing and piloting.

Bare du, pilotering"Annihilator", kan bidra til å redde solsystemet fra hensynsløs fremmed herredømme.
Only you, piloting the"Annihilator", can help save the solar system from ruthless alien domination.

Selv pilotering kampfly må følge manipulasjon
Even piloting combat aircraft have to follow the manipulation