POSTUMUS in English translation

• postumus

Examples of using Postumus in Norwegian and their translations into English

Opp med humøret, Postumus, Kom og lek!
Ch-ch-cheer up, Postumus. Come and play nuts!

Hun medvirket til forvisningen av Postumus, vet du.
She connived at the b-banishment of Postumus. Ah, well. you know.

Tiberius mot Postumus.
Tiberius against Postumus.

Deres nåde, Postumus Agrippa er ikke på rommet sitt.
Lady, I can't find Postumus Agrippa. He's not in his room.

Jeg snakker ikke om min bror Postumus, men om meg!
I'm not talking of my brother Postumus. I'm talking of me!

Og… Postumus?-Du var svært glad i ham?
And Postumus?- You were fond of him,?

Postumus selv synes å ha holdt posisjonen som konsul fem ganger.
According to the numismatic evidence, Postumus himself held the office of consul five times.

Marcus Vipsaniu Agrippa Postumus, fikk navnet i hans ære.
Marcus Vipsanius Agrippa Postumus, was named in his honor.

Postumus er listet blant«de tretti tyrannene»
Laelianus(under the name Lollianus) is listed among

Som en reaksjon på de økende lokale problemene, utnevnte gallo-romere deres egen keiser Postumus.
In reaction to local problems the Gallo-Romans appointed their own emperor Postumus.

Gallienus klarte uansett å vri kontrollen over Raetia fra Postumus i løpet av disse årene.
Gallienus nevertheless did manage to wrest control of Raetia from Postumus during these years.

vil ha tilbake Postumus Agrippa!
would like to see Postumus back!

Ulpius Cornelius Laelianus var en opprører mot Postumus, som var keiser i Det galliske riket.
Ulpius Cornelius Laelianus was a usurper against Postumus, the emperor of the Gallic Empire.

så skal jeg fortelle hva Postumus tror om henne!
I will tell you what Postumus thinks of her!

Det endret seg i 265 da Gallienus dro ut med en hær for å beseire Postumus.
This changed in 265 when Gallienus launched a campaign to defeat Postumus.

Men uansett årsak, greide ikke Postumus å gi støtte til Aureolus
For whatever reason, Postumus failed to support Aureolus,

vendte tilbake til Gallienus og Postumus ble forvist.
having defeated the Macriani, rejoined him, and Postumus was expelled.

Postumus klarte med hell å slå tilbake Gallienus i 263, og ble aldri utfordret av ham igjen.
Postumus successfully fended off a military incursion by Gallienus in 263, and was never challenged by him again.

ble myrdet i 260 av hæren til general Postumus;
was murdered in 260 by the army of general Postumus;

Postumus lot som om han underkastet seg,
Postumus made a show of submission,