POWERPC in English translation

• powerpc

Examples of using Powerpc in Norwegian and their translations into English

Det egentlige navnet på disse mikroprosessorer er PowerPC 74xx.
Motorola and Freescale's proper name of this family of processors is PowerPC 74xx.

Fikse avspilling oppsigelse når du bytter ES spor(PowerPC).
Fix playback termination when switching ES tracks(PowerPC only).

Distribusjonen hadde 32-biter x86 og PowerPC som plattform.
It runs on x86 and PowerPC architectures.

Arkitektur emulering blir foreløpig utviklet for s390, PowerPC og IA64.
KVM was originally designed for x86 processors and has since been ported to S/390, PowerPC, IA-64, and ARM.

Powerpc sparc For mer informasjon les Nettverksinstallering fra en minimal CD.
Powerpc sparc For details, please see: Network install from a minimal CD.

Denne modulen gjør USB-kabelen som fulgte med den kameraer PowerPC- og iMac-klar.
This module makes the USB cable shipped with the cameras PowerPC- and iMac-ready.

Støttede arkitekturer inkluderer 64-bits, 32-bits, PPC(PowerPC) og Xbox/ x86.
Supported architectures include 64-bit, 32-bit, PPC(PowerPC), and Xbox/x86.

Skrevet for Mac ved hjelp av Tiger(PowerPC og Intel) og oppover.
Written for the Mac using Tiger(PowerPC and Intel) and above.

Powerpc FreeBSD/ powerpc støtter nå Sony Playstation 3 ved hjelp av OtherOS-funksjonen tilgjengelig på firmwares 3.15 og tidligere.
Powerpc FreeBSD/powerpc now supports Sony Playstation 3 using the OtherOS feature available on firmwares 3.15 and earlier.

Er det andre gutta bruker MacBook/ iMac/ PowerPC mens du er borte?
Are there other guys using your MacBook/iMac/PowerPC while you are away?

OS/ 2 og Mac OS X PowerPC.
OS/2 and Mac OS X PowerPC.

Apple faset ut G4-serien fra sine modeller etter at den valgte 64-biter IBM-produserte PowerPC 970 som basis for sin serie PowerPC G5.
Apple completely phased out the G4 series for desktop models after it selected the 64-bit IBM-produced PowerPC 970 processor as the basis for its PowerPC G5 series.

du trenger et slikt program for PowerPC, kan vi lage en for deg.
if you need such an application for PowerPC, we can make one for you.

en mager, mener, 100 prosent PowerPC innfødte skjerm besparende maskin som fungerer bra på 68K Mac også.
100 percent PowerPC native screen saving machine that works great on 68K Macs as well.

Den var lettere enn de fleste PC baserte bærbare, og takket være PowerPC prosessorens lave strømforbruk, var batterilevetiden flere timer lenger.
It was lighter than most PC based laptops, and due to the low power consumption of the PowerPC it outlasted them by hours.

returnere adresseværdier i jmpbufen på amd64, hppa, i386, mips64 og powerpc.
hppa, i386, mips64, and powerpc.

Dette samarbeidet førte til standarder for en ny generasjon datamaskiner, i form av PowerPC Reference Platform(PReP)
The computer architecture base was called"PReP"(PowerPC Reference Platform),

Distribusjonen utgis i tjenerversjoner for x86-32, x86-64, Itanium, PowerPC, IBM ESA/390 og IBM System z
Red Hat Enterprise Linux is released in server versions for x86, x86-64, Itanium, PowerPC and[[IBM System z]],

omskrevet fra grunnen og er nå en universell binær som betyr at den støtter både PowerPC og Intel-prosessor Mac-er fullt ut.
is now a Universal binary which means it fully supports both PowerPC as well as Intel processor Macs natively.

IServeBox er et verktøy for administrasjon av Unix-nettverk nisser på Mac OS X og Mac OS X Server versjon 10.3 eller nyere, PowerPC eller Intel.
IServeBox 1.3 iServeBox is a tool for managing Unix network daemons on Mac OS X and Mac OS X Server version 10.3 or later, PowerPC or Intel.