PREPARERING in English translation

• preparation
• preparing
• preparations

Examples of using Preparering in Norwegian and their translations into English

høste et anlegg riktig til preparering av medisiner?
harvest a plant for the preparation of medicines?

DeLaval Optifeeding™-system tilbyr moduler for automatisert preparering og distribuering av totalblandede rasjoner, TMR.
DeLaval Optifeeding™ system provides modules for automated preparation and distribution of total mixed rations, TMR.

Six Sigma Green Belt preparering gir medlemmer oppgradert kritisk tenkning tilrettelegging,
Six Sigma Green Belt preparing gives members upgraded critical thinking aptitudes,

Six Sigma Yellow Belt preparering gir forståelse for Six Sigma strategier,
Six Sigma Yellow Belt preparing gives understanding to the strategies of Six Sigma,

Dette kan medføre livsfare da det pågår anleggsarbeid med snøproduksjon og preparering.
This could lead to fatal injury as construction workers start snow production and slope preparations without warning.

Six Sigma Black Belt preparering viser dem hvordan man regulerer Six Sigma ventures som tillater dem å være rett og slett ansvarlig for disse oppgavene i deres tilknytning.
Six Sigma Black Belt preparing shows them how to regulate the Six Sigma ventures permitting them to be straightforwardly in charge of these tasks inside their association.

påføring av prosesskjemikalier i fast form, for preparering av medisinske enheter i rengjørings-
application of process chemicals in solid form for preparing medical devices in cleaning

Til preparering av mellomspenningskabel, 12- 24 kV,
For preparing medium voltage cable,

med andre potensielt giftige stoffer må det utvises forsiktighet ved håndtering og preparering av Docefrez-oppløsninger.
caution should be exercised when handling it and preparing Docefrez solutions.

I fjellet er løypa merket med pinner, og preparering av løypa starter i vinterferien og fortsetter til andre påskedag forutsatt vær- og føreforhold.
In the mountain the skiing trail is marked with sticks, and the preparation of the trail will start in the winter holiday and continue until Easter Monday subject to weather conditions.

Generell avtale om preparering hver dag etter behov i romjulen, vinterferieuken og påsken.
Slope preparation General agreement on the preparation each day as needed during Christmas, winter holiday week and Easter.

Det finnes mange ulike teknikker for preparering av vev, og mange metoder for undersøking.
There are many different techniques for the preparation of tissues and many methods of examination.

Preparering av skiløypenettet rundt Danebu blir ivaretatt av Aurdal og Kruk løypelag.
The preparation and maintenance of the cross-country trails around Danebu is supplied by Aurdal og Kruk løypelag.

Dosering for preparering av medisinering og antall doser bør kontrolleres med legen din.
Dosage for the preparation of medication and the number of doses should be checked with your doctor.

Det er viktig å utstyre et rom der preparering og videre lagring av natriumnitrat skal utføres.
It is imperative to equip a room in which the preparation and further storage of sodium nitrate will be carried out.

snitting, preparering, Feulgen-farging, måling,
sectioning for preparation, preparation, Feulgen staining,

Six Sigma Yellow Belt preparering gir en prolog for å behandle administrasjon
Six Sigma Yellow Belt preparing gives a prologue to process administration

Etter bruk skal alt materiale som har vært brukt i forbindelse med preparering og administrasjon av radiofarmaka,
After use, all materials associated with the preparation and administration of radiopharmaceuticals,

diverse laboratorieutstyr for preparering av prøvemateriale, forbehandlingsrom med tørke-
various laboratory equipment for the preparation of sample material,

De fleste involverer preparering av snitt som undersøkes ved hjelp av ulike typer mikroskopi,
Most involve the preparation of sections that are examined by various types of microscopy, but no single method of examination