PREVALENS in English translation

• prevalence

Examples of using Prevalens in Norwegian and their translations into English

De to øvrige nordiske studiene var basert på større populasjoner, og man fant en prevalens på henholdsvis 5,5(23)
The two other Nordic studies were based on larger populations, with prevalence rates found to be 5.5(23)

Hensikten med denne artikkelen er å angi det vi i dag mener er de beste estimatene for insidens og prevalens av epilepsi i de nordiske land.
The objective of this article is to report what we currently consider to be the best estimates of incidence and prevalence rates for epilepsy in the Nordic countries.

I 38 originalartikler ble det rapportert insidens og/eller prevalens av epilepsi i et nordisk land.
Altogether 38 original articles reported incidence and/or prevalence rates of epilepsy in a Nordic country.

Som et resultat av denne studien har tallene for insidens og prevalens(6 per 100,000) av sykdommen, og tid til«endepunkt»
As a result of this study, the numbers for the incidence and prevalence rates of the disease( 6 per 100,000)

Det er også en annen topp prevalens med hensyn til infeksjoner hos kvinner,
There is also a second peak of prevalence with respect to infections in women,

Bruk av preparatet som avviker fra instruksjonene i preparatomtalen kan medføre økt prevalens av bakterier som er resistente mot fluorokinoloner
Use of the product deviating from instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to the fluoroquinolones

avviker fra instruksjonene i preparatomtalen kan medføre økt prevalens av bakterier som er resistente mot fluorokinoloner
summary of product characteristics(SPC) may increase the prevalence of bacteria resistant to the fluoroquinolones

jobber nå på et prosjekt hvor målet er å undersøke prevalens og årsak for lyskeproblemer hos kvinnelige fotballspillere
is now working on a project aiming to investigate the prevalence and nature of groin problems in female football

og at prevalens ville tredobles,
were afflicted by AD, and that the prevalence rate would triple

hadde i utgangspunktet den samme karakter(pumping hyllest fra den lokale befolkningen med prevalens blant slaverne koloniserende-nybygger start);
had basically the same character(pumping tribute from the local population with the prevalence among the slavs colonizing-settler start);

Ved valg av doripenem til behandling av den enkelte pasient bør det tas hensyn til om det er riktig å bruke et karbapenemantibiotikum, basert på faktorer som infeksjonens alvorlighetsgrad, prevalens av resistens overfor andre aktuelle antibiotika og risiko for å selektere for karbapenemresistente bakterier.
The selection of doripenem to treat an individual patient should take into account the appropriateness of using a carbapenem antibacterial agent based on factors such as severity of the infection, the prevalence of resistance to other suitable antibacterial agents and the risk of selecting for carbapenem-resistant bacteria.

Prevalens hos pasienter etter ortopedisk kirurgi1-7.
Percent prevalence in postoperative orthopaedic patients1-7.

Prevalens hos pasienter etter ortopedisk kirurgi1-7.
Percent prevalence in post operative orthopedic patients1-7.

Vi kalkulerte gjennomsnittlig prevalens av lyskeproblemer og betydelige lyskeproblemer.
We calculated the average weekly prevalence of all groin problems and of substantial groin problems.

Uventet høy prevalens av søvnrelaterte respirasjonsforstyrrelser i en befolkning.
Marcos históricos Unexpectedly high prevalence of sleep disordered breathing in a population.

Informasjon om prosjekttittel'Prevalens av helseproblemer i elite-juniorfotball'.
Information about project titled'Prevalence of health problems in elite-youth football'.

Hunden er den beste vennen til familien under forholdenemasse allergi prevalens.
The dog is the best friend of the family in the conditionsMass of allergy prevalence.

Prevalens og ikke insidens bør benyttes for å måle omfanget av belastningsskader.
Prevalence and not incidence should be used to report injury risk; 4.

Det offisielle tallet regnes å ligge vesentlig lavere enn reell prevalens.
The official figure is considered to be considerably lower than the actual prevalence.

Det er høy prevalens av subjektive helseplager i normalpopulasjonen(Ursin, 1997).
There is a high prevalence of subjective health complaints in the normal population(Ursin, 1997).