Examples of using Problem lenger in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det burde ikke være et problem lenger.
That shouldn't be a problem any longer.Jeg vil ikke vite mer. Det er ikke mitt problem lenger.
This shit isn't my problem any more.får luftet det, ikke noe problem lenger.
brings it out in the open, no more problem.Han er ikke vårt problem lenger.
He ain't our problem no more.Du er ikke mitt problem lenger.
You are not my problem any more.Det der er ikke mitt problem lenger.
It's not… my problem any more.Irene Adler er ikke ditt problem lenger.
Irene Adler is no longer any concern of yours.det burde ikke være noe problem lenger.
that shouldn't be an issue anymore.Det er ikke problemet lenger.
That's not the problem anymore.mettet fett ikke var et problem lengre.
saturated fat wasn't an issue anymore.Duke og Coggins er ikke til et problem lengre, så bare slapp av.
Duke and Coggins aren't a problem anymore, so you can relax.Det er ikke ditt problem lengre.
It's not your problem anymore.Dette problemet lenger iboende i forfalskninger.
This Problem longer inherent in counterfeiting.På denne måten vil du ikke ha problemer lenger.
This way, you won't have problems anymore.Langsynte kan få dette problemet langt tidligere.
Farsighted people may encounter this problem much sooner.så den vises ikke problemet lenger, men du kan sjekke det ut selv jeg antar.
so it doesn't show the problem anymore but you can check it out by yourself i guess.Kunden trenger ikke å beskrive problemene lenger, tekniker, om nødvendig, kan se hva operatøren ser.
Customer doesn't need to describe a problem anymore, a technician can see what operator sees if needed.du ikke trenger å fortsette dette problemet lenger.
thus you don't need to perpetuate this problem anymore.du skal ikke oppleve problemet lenger.
you shouldn't experience the problem anymore.Med denne BF-777S 2800mAh Ultra-long Standby Walkie-talkie trenger du ikke å bekymre deg om det strømforsyning problemet lenger!
With this BF-777S 2800mAh Ultra-long Standby Walkie-talkie you don't have to worry about the power supply problem anymore!
