PROGRAMVINDUET in English translation

• program window
• application window

Examples of using Programvinduet in Norwegian and their translations into English

klikker du på“Jailbreak” knappen på høyre side av programvinduet.
click the“Jailbreak” button on the right side of the application window.

redigere poster direkte i programvinduet.
edit records directly in the program window.

detaljene vil bli vist i prosessen log område av programvinduet.
its details will be shown in the process log area of the program window.

Velg Tekst> Tegnmaler, eller velg fanen Tegnmaler til høyre i programvinduet.
Choose Type> Character Styles, or click the Character Styles tab on the right side of the application window.

nederst til høyre i programvinduet, klikk på“Aktiver detektor.”.
at the bottom-right of the program window, click on“Enable detector.”.

Bare dra en palett fil(ACO. ase) i programvinduet og lagre paletten for bruk i Color….
Just drag a palette file(. aco. ase) in the application window and save the palette for use….

Båndet er stripen med faner langs toppen av programvinduet som inneholder grupper med kommandoer.
The ribbon is the strip of tabs across the top of the program window that contains groups of commands.

hold og dra) til Titteloppsettet nederst i programvinduet.
onto the Titleset Manager at the bottom of the program window.

slippe PDF-filene du ønsker å kombinere inn i programvinduet, og kjør programmet.
drop the PDF files you want to combine into the program window, and run the program..

Åpne programvinduet ved å klikke på venstre knappmus på det tilsvarende ikonet i Windows-varslingsområdet, plassert nederst til
Open the application window by clicking the left buttonmouse on the corresponding icon in the Windows notification area,

velg fra hurtigmenyen for å administrere programvinduet(Maksimer, Minimer,
choose from the shortcut menu to manage the application window(Maximize, Minimize,

Klikk Verktøy øverst til høyre i programvinduet for å finne panelet Innholdsredigering
Click Tools in the upper-right corner of the application window to locate the Content Editing panel

Videoen/ videoene du har valgt, vises i videolisteområdet til venstre for programvinduet.
The video(s) you have selected will appear on the video list area at the left of the program window.

kan vise miniatyrbilder av klipp i programvinduet og slå av datamaskinen når filmen
can show thumbnails of clips in the application window and turn off the computer when the movie

Tapte filer vises alle i kategorier til venstre i programvinduet etter skanningen.
Your lost files will all be displayed in categories in the left of the program window after the scan.

Oppstarts- og lukkealternativene i Skype gir deg muligheten til å tilpasse hva som skjer med Skype når du starter datamaskinen eller lukker programvinduet.
The startup and close options in Skype give you the ability to customize what happens with Skype when you start your computer or close the application….

modifisere den lagrede informasjonen direkte fra programvinduet som bruker dem.
modify the stored information directly from the program that uses them.

linje øverst på skjermen, og en glødende kant rundt programvinduet, som indikerer hva som deles.
a glow appears around the application window indicating what is being shared.

Det er ubehagelig å sitte å minimere alle vinduer prøver å bringe i forgrunnen når nettleservinduet når vinduet med tekstdokumentet når dokumentet vinduet når Excel Kalkulator programvinduet.
It is unpleasant to sit to minimize all windows trying to bring to the fore when the browser window when the window with the text document when the document window when Excel Calculator application window.

Lagre endringene og lukk programvinduet. 6.
Save the changes made and close the program window. 6.