PROGRESJONEN in English translation

• progression

Examples of using Progresjonen in Norwegian and their translations into English

Progresjonen av sykdommen er ledsaget av en massiv fall av bladene
The progression of the disease is accompanied by a massive fall of the leaves

Progresjonen av sykdommen fører til utseendet på oransje flekker på grenene
The progression of the disease leads to the appearance of orange spots on the branches

Request Management Process- Progresjonen klarer å forstå hva en klient trenger
Request Management Process- The progression manages understanding what a client needs

Progresjonen drives sammen med en funksjon kjent
The progression is propelled along by a function know as peristalsis,

slik at for å forebygge progresjonen av Alzheimers sykdom.
allowing to prevent the progression of Alzheimer's disease.

lipider under kontroll er den sikreste måten å senke progresjonen av aterosklerose.
lipids under control is the surest way to slow down the progression of atherosclerosis.

mål å forbedre progresjonen til ansatte av afrikansk
in the UK aims to improve the progression of employees of African

kan det også akselerere progresjonen til kardiovaskulær sykdom.
it can also accelerate the progression of cardiovascular disease.

I laboratorieeksperimenter har det blitt observert å undertrykke og forhindre progresjonen av enkelte kreftceller.
In laboratory experiments it has been observed to suppress and prevent the progression of some cancer cells.

mulig Templar-forbindelse. Progresjonen fra farkosten.
to Rosicrucians to the Masonic connection The progression from the craft.

Du kan sjekke progresjonen på din invitasjon via TAF rapporten i Min konto(på toppen av hver side)
You can check the progress of your invitations via the TAF report in My account(on top of every page)

Som en lærer kan du spore progresjonen til studentene og se deres resultater.
As a teacher you are able to track the progress of students and view their results.

Du kan også sjekke kontoen din for å se progresjonen til en ordre, eller for å spore den dersom du har valgt sporet levering.
You can also check your account to see the progress of an order or to track it.

Med Onlinelagring kan du lagre progresjonen din på ett system, og så fortsette på det andre systemet senere.
With online storage, you can save your progress on one system and then continue on the other system later on.

Og alle tilpasningene og all progresjonen din forblir på Chimparty-appen,
And all your customisations and progress stays on the Chimparty app,

Regelmessig informasjon om progresjonen i eventuelt redningsarbeid,
Regular information about the progression within any rescue work,

Det har blitt bevart tilstrekkelig med informasjon for antyde progresjonen av Æthelbalds innflytelse over to av de sørlige kongedømmene, Wessex og Kent.
Enough information survives to suggest the progress of Æthelbald's influence over two of the southern kingdoms, Wessex and Kent.

Ok. Uansett så er… Og hvis denne hendelsen havner i rapporten hans, bare se for deg hvordan det vil… dramatisere progresjonen hans.
Okay, but it still doesn't… And-and if th-this incident is on his report, I mean, just imagine how that will really, uh, you know, dramatize the progress.

vet vi ikke sikkert hvile biomarkører som kan fortelle oss om progresjonen av HS.
we won't know which proposed HD biomarkers actually tell us about the progress of HD.

Villaen er bygd av det kjente arkitekt- og entrepenørfirmaet"Jiannis Pomonis og Theodore Maravas". Progresjonen av byggingen vises nedenfor.
The villa was built by the renowned construction& architect firm"Jiannis Pomonis and Theodore Maravas" and the progress of building the villa can be viewed here.