PROTESTANT in English translation

• protestant

Examples of using Protestant in Norwegian and their translations into English

Da vi hørte at fyrsten av Condé erklærte seg som protestant, tenkte vi at du kanskje ville treffe noen av dine brødre.
When we heard the prince of condé Declared himself a protestant, We thought you might like to meet some of your brethren.

Cuvier var protestant og mente at alle mennesker nedsammet fra samme urfader,
Cuvier was a Protestant and a believer in monogenism, who held that all men

vart han oppfostra som protestant, i motsetnad til den større familien hans som heldt seg til den gamle religionen.
he was raised as a Protestant, unlike his extended family who held to Roman Catholicism.

Gå inn der etter å ha vært protestant, det er for meg både en dårskap og ufattelig.
Go in there having been a Protestant, it is for me both an offense and unimaginable.

henholdsvis protestant og katolikk, og begge på den sterkere sakramentale siden av spekteret,
Bruce Vawter, a Protestant and a Catholic respectively, and both on the stronger-sacramental end of the spectrum,

Cuvier var protestant og mente at alle mennesker nedsammet fra samme urfader,
Cuvier was a Protestant and a believer in monogenism, who held that all men

han var egentlig elev av John Foxe og forble protestant hele sitt liv.
that he was Catholic, though as a pupil of John Foxe, he remained a Protestant all his life.

Etter at hun ble avsatt i 1567 ble sønnen Jakob VI oppdratt som protestant.
Following her deposition in 1567, her infant son James VI was raised as a Protestant.

Hun nektet å bli protestant som en betingelse for ekteskapet;
She refused to become a Protestant as a condition of her marriage,

hans datter Maria, protestant, og hustru av Vilhelm av Oranien,
his daughter Mary, a Protestant and the wife of William of Orange,

Og de tilhører alle mulige religioner som protestanter, buddhister.
And they believe in all sorts of religions like Protestantism, Buddhism.

Jobbet katolikker og protestanter side om side.
Catholics and Protestants working alongside each other.

Protestantene, noen som er døende på grunn av AIDS.
The protestors, some of whom are dying from AIDS, blocked the entrances to the FDA complex.

Men vår familie var protestanter, og det er annerledes.
But our family were Protestants, and that is different.

Protestantene har landet!
The Prods have landed!

Ja? Protestanter er britiske
Yes. Protestants are British

Ja. Protestanter er rikere.
Yes? Protestants are richer.

For alle protestanter er like, eller hva,?
Because all protestants are the same?

Selv protestanter har hemmeligheter.
Even Protestants have many sects.

Rouen er full av protestanter, men protestene er stort sett fredelige.
Rouen is teeming with Protestants, but their protests remain largely peaceful.