PROXY-SERVER in English translation

• proxy server

Examples of using Proxy-server in Norwegian and their translations into English

For å lage denne håndboken satte vi som oppgave å utvikle et minimum programkode å spille rollen som proxy-server overføring av informasjon fra en havn til en….
In creating this manual we set ourselves the task to develop a minimum program code playing the role of proxy-server transmitting information from one port to….

En proxy-server er en server(et datasystem eller et program)
A proxy server is a server(a computer system

Hvis du får tilgang til Google-kontoer bak en brannmur, en proxy-server eller et antivirusprogram, må du midlertidig deaktivere programmet
If you're accessing Google Accounts from behind a firewall, proxy, or anti-virus program, temporarily disable the program

Disse tjenestene blokkerer også innhold hvis de registrerer et VPN-nettverk, en proxy-server eller en unblocker-tjeneste som brukes til å omgå de geografiske begrensningene.
These services also block the content if they detect a VPN, a proxy, or an unblocker service as a method to bypass the geo-restrictions.

krever at godkjente brukere går gjennom en proxy-server.
requires the authenticated user to be passed through a proxy.

rendering nettsider er proxy-server som lar deg øke nedlastingshastigheten.
rendering web pages is the proxy server that allows you to increase your download speed.

godkjente brukere går gjennom en hvilken som helst proxy-server.
requires the authenticated user to be passed through any proxies.

skriver du inn spesifikke adresser du ikke vil bruke proxy-server for.
enter specific addresses for which you do not want to use a proxy server.

Lync kan ikke koble til fordi den ikke kan bruke legitimasjonen til å koble til via en proxy-server.
Lync may not connect because it can't use the credentials to connect through a proxy.

krever at godkjente brukere går gjennom en proxy-server.
requires the authenticated user to be passed through a proxy.

Et VPN tilbyr alle fordelene til en proxy-server, men vil også sikre
A VPN offers all the benefits of a proxy server but also secures

Når du bruker en proxy-server, ser nettstedene du får til proxy-serverens IP-adresse som din personlige IP-adresse, noe som gjør det vanskeligere(men ikke umulig)
When you're using a web proxy, the sites you access see the proxy's IP address as your personal IP address,

Velg alternativet Tilkobling gjennom proxy-server hvis det skal benyttes en annen proxy-server til oppdatering av ESET Smart Security enn den
The Connection through a proxy server option should be selected if a proxy server should be used to update ESET File Security

Velg alternativet Tilkobling gjennom proxy-server hvis det skal benyttes en proxy-server for oppdatering av ESET Smart Security, og den ikke er identisk med proxy-serveren
The Connection through a proxy server option should be selected if a proxy server should be used to update ESET File Security

Alternativet Tilkobling via proxy-server skal velges hvis: En proxy-server må brukes ved oppdatering av ESET Smart Security, og serveren er en annen enn proxy-serveren
The Connection through a proxy server option should be selected if a proxy server should be used to update ESET File Security

en DMZ av selskapet, for eksempel når Exchange bruker WA-P som en ADFS proxy-server(slik at hvis du bruker ADFS i en Exchange-Hybrid må WA-P).
such as when Exchange uses WA-P as an ADFS proxy(so if you're using ADFS in an Exchange Hybrid you will need WA-P).

skriver du inn IP-adressen til proxy-serveren du bruker- i stedet for proxy-vertsnavnet- i feltet Proxy-server.
type the IP address of the proxy you use- instead of the proxy host name- into the Proxy Server field).

Forespørselen ble laget via en proxy-server;
Your request was made from a proxy server;

Angi om datamaskinen skal brukes som en proxy-server.
Specify if the computer is to be used as a proxy server.

Mest stabile- Har massevis av gratis sky proxy-server….
Most Stable- Have lots of free cloud proxy server to provide better VPN….