PROXY-SERVEREN in English translation

• proxy server

Examples of using Proxy-serveren in Norwegian and their translations into English

Hvis Skype ikke kan koble til proxy-serveren for en eller….
If for some reason Skype cannot connect to your….

Oppgi URL-adressen og porten til proxy-serveren her.
Enter the URL and port of your proxy server here.

Legg inn IP-adresse eller URL til proxy-serveren i feltet Adresse.
Enter the IP address or URL of your proxy server in the Address field.

Enhver backup må gjøres av administrator bare på proxy-serveren selv.
Any backup need be done by the administrator only at the proxy server itself.

Hvis proxy-serveren er konfigurert for enkel godkjenning,
If the proxy server is configured for Basic authentication,

passord kreves av proxy-serveren(ikke Skype navn
Password required by the proxy server(not your Skype Name

Da tillater PIA deg enkelt å bruke en av de andre protokollene eller proxy-serveren.
Then PIA allows you to easily use one of the other protocols or the proxy server.

Dette argumentet angir protokollen som brukes ved forsøk på å binde til RPC Proxy-serveren.
This argument sets the protocol that is used to try to bind to the RPC Proxy server.

Du må angi proxy-serveren detaljene i BullGuard også,
You will need to enter your proxy server details in BullGuard as well,

Datamaskiner som har tilgang til serveren din over proxy-servere, viser samme IP-adresse som proxy-serveren.
Note Computers accessing your server across proxy servers display the same IP address as the proxy server.

trafikken sendes mot proxy-serveren.
sending the traffic towards your proxy.

enkel, men kraftig Squid v2 mors logfile analyse verktøy som genererer rapporter med grafisk fremstilling av proxy-serveren trafikk.
yet powerful Squid v2 native logfile analysis tool that generates reports with graphical representation of the proxy server's traffic.

passord for å få tilgang til proxy-serveren.
Password to grant access to the proxy server.

trafikken sendes til proxy-serveren.
sending the traffic towards your proxy.

kan det også være nødvendig å konfigurere proxy-serveren for å tillate Skype å koble til Internett.
it may also be necessary to configure your proxy server to allow Skype to connect to the internet.

Office 365 ikke er begrenset av proxy-serveren.
ensuring Office 365 isn't throttled by your proxy.

Hvis for noe grunn Skype ikke kan koble til proxy-serveren, kan du prøve å konfigurere manuelt Skype å koble til,
If for some reason Skype cannot connect to your proxy server, you can try to manually configure Skype to connect to it-

serveren er en annen enn proxy-serveren som er spesifisert i de globale innstillingene(Verktøy> Proxy-server).
is different from the proxy server specified in the global settings(Miscellaneous> Proxy server)..

du må justere noen PAC eller filer klientkonfigurasjon å sikre at klientdatamaskiner på nettverket er riktig konfigurert til å sende ExpressRoute trafikken du ønsker i Office 365 uten transiting proxy-serveren, og gjenstående trafikken,
client configuration files to ensure client computers on your network are correctly configured to send the ExpressRoute traffic you desire to Office 365 without transiting your proxy server, and the remaining traffic,

Dette argumentet angir HTTP Proxy-serveren som skal brukes.
This argument specifies the HTTP Proxy server that is going to be used.