Examples of using Psykiatrisk avdeling in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hanna. Dere vet hun var på psykiatrisk avdeling i går kveld.
Hanna. You know she was at a mental ward last night.I beste fall havner du på psykiatrisk avdeling.
The best-case scenario is you're gonna end up in a psych ward.Sammen klarte de å få overført henne til psykiatrisk avdeling på Bærum sykehus.
She was transferred to the psychiatric ward at Bellevue Hospital.Eller så sender vi henne på psykiatrisk avdeling.
Or we put her in the psych ward.Det er vel bedre enn psykiatrisk avdeling, antar jeg.
Better than a psychiatric ward, I suppose.Typisk datteren min å forelske seg på psykiatrisk avdeling.
Leave it to my daughter to fall in love on the psych ward.Det er vel bedre enn psykiatrisk avdeling, antar jeg.
There. Better than a psychiatric ward, I suppose.så de tok deg til psykiatrisk avdeling?
passed out and they brought you to a psych ward?Nei, derfor var jeg på psykiatrisk avdeling.
No, that's one of the reasons I was on the psychiatric ward.Flere ganger. Psykiatrisk avdeling.
Psych ward. Any number of times.Før rettssaken var han to uker på en psykiatrisk avdeling.
Before his trial, he spent two weeks In a psychiatric ward being evaluated by the state.Sant nok. Det blir vel i så fall på en psykiatrisk avdeling.
That's true. If he does, it'll probably be in a psych ward.der hun kan roe seg.- Psykiatrisk avdeling.
someplace she can level out. The psych ward.Han spurte meg om PTSD og psykiatrisk avdeling.
He went straight to asking me about PTSD and the psych ward.Flere ganger. Psykiatrisk avdeling.
Any number of times. Psych ward.Mannen fra psykiatrisk avdeling.
This man from the psych ward.Psykiatrisk avdeling.- Ute av syne,
The psych ward. Out of sight,Men han er på lukket psykiatrisk avdeling.
But his doctors have him on a full psychiatric lockdown.Da får vi se hvor fort du havner på psykiatrisk avdeling igjen.
Then we see how fast you can go back to the psychiatric hospital.Bridget? Pappa er på Grandview, psykiatrisk avdeling.
Bridget, you there? My father is 
