PSYKOANALYTIKER in English translation

• psychoanalyst

Examples of using Psykoanalytiker in Norwegian and their translations into English

sykehuset i New York, under ledelse av psykoanalytikeren Lawrence Kubie.
in a psychosomatic unit directed by the psychoanalyst Lawrence Kubie.

siden slutten av 1960-tallet har arbeid nært med psykoanalytikeren Jacques Lacan med tekster fra klassisk kinesisk litteratur.
early 1970s, he worked closely with the psychoanalyst Jacques Lacan on studying and translating texts from the classical Chinese canon.

Sammen med blant andre filosofen og psykoanalytikeren Julia Kristeva har Engebretsen også tatt til orde for en«ny humanistisk medisin»
Together with the philosopher and psychoanalyst Julia Kristeva, Engebretsen has advocated a"new medical humanities" that not only

det vil si en negativ, om psykoanalytikeren.
a negative one, regarding the psychoanalyst.

Og hun ville bli psykoanalytiker.
And she was an aspiring psychoanalyst.

Julia Kristeva, bulgarsk lingvist, psykoanalytiker, filosof, feminist og forfatter.
Julia Kristeva: Kristeva is a Bulgarian-French philosopher, psychoanalyst, feminist, and novelist.

Jobbet i egen praksis som terapeut og psykoanalytiker siden 1997 Samarbeidspartnere.
Worked in her own practice as a therapist and psychoanalyst since 1997.

Jeg kan slå enhver psykoanalytiker som befinner seg i dette huset.
I can lick any Freudian psychoanalyst that's in this house.

østerriksk psykiater, psykoanalytiker og forfatter(født 1897).
Austrian American psychoanalyst.

er psykolog og psykoanalytiker med privatpraksis I New York.
is a psychologist and psychoanalyst with a private practice in New York City.

dokuments-vitenskap ved Paris' 7. universitet og praktiserende psykoanalytiker.
University of Paris 7(Jussieu), and is also a practising psychoanalyst.

spesialist i psykiatri og psykoanalytiker.
is a Norwegian psychiatrist and psychoanalyst.

psykiater og psykoanalytiker i 15 år, bl.a. i Jerusalem.
psychiatrist and psychoanalyst for 15 years, some of them in Jerusalem.

I tillegg til kvaliteten på psykoanalytiker er du ofte sitert blant de store navnene på billedkunst i Elfenbenskysten.
In addition to your quality of psychoanalyst, you are often cited among the big names of the pictorial art in Ivory Coast.

var en britisk nevrolog og psykoanalytiker.
was a British neurologist and psychoanalyst.

Steve McKeown, en psykoanalytiker på McKeown Clinic,
Steve McKeown, psychoanalyst and owner of the McKeown Clinic,

I Akt 3 later en psykoanalytiker, Mangus, som han er Prospero
In Act 3, a psychoanalyst, Mangus, pretends to be Prospero

forsker, psykoanalytiker og forfatter av en rekke internasjonalt anerkjente lærebøker.
researcher, psychoanalyst and author of a number of internationally recognized textbooks.

ingen lege kan betraktes som en psykoanalytiker uten å godta de grunnleggende antagelsene om psykoanalyse som er nevnt ovenfor.
no physician can be considered a psychoanalyst without agreeing with the basic assumptions of psychoanalysis listed above.

Jones var den første engelsk-talende psykoanalytiker og ble den ledende eksponent for denne retningen i den engelsktalende verden.
Jones was the first English-speaking practitioner of psychoanalysis and became its leading exponent in the English-speaking world.