PSYKOTROPE STOFFER in English translation

• psychotropic substances
• psychotropic drugs

Examples of using Psykotrope stoffer in Norwegian and their translations into English

har alltid kjempet ærlig uten latter og psykotrope stoffer.
has always fought honestly without laughing and psychotropic substances.

sammen med psykotrope stoffer bidra til masseopptak?
pesticides, along with psychotropic drugs, contribute to mass shootings?

bruk av narkotika eller andre psykotrope stoffer.
use of drugs or other psychotropic substances.

Skal ikke gjelde for bruk av psykotrope stoffer som følge av en dokumentert legens anbefaling.
Shall not apply to the use of psychotropic substances as a result of a documented physician's recommendation.

Det er alltid sant at psykotrope stoffer ikke eliminerer sykdommen,
It is always true that psychotropic drugs do not eliminate the disease,

Alkohol og ulike psykotrope stoffer er ofte den direkte årsaken til fremveksten av aggressiv atferd hos mange individer.
Alcohol and various psychotropic substances are often the direct cause of the emergence of aggressive behavior in many individuals.

makrolider, psykotrope stoffer, jernpreparater kan observeres redusert absorpsjon
macrolides, psychotropic medications, iron preparations, their reduced absorption

Ved samtidig bruk av Alprazolam og psykotrope stoffer er toksiske effekter på sentralnervesystemet
With the simultaneous use of Alprazolam and psychotropic drugs, toxic effects on the central nervous system

Legene anbefaler ikke å ta glysinsamtidig med antidepressiva og andre psykotrope stoffer, fordi glycin og andre midler for å undertrykke den sentrale nervesystemet reduserer effekten av hverandre i betydelig grad.
Doctors do not recommend taking glycinesimultaneously with antidepressants and other psychotropic drugs, because the glycine and any other means to suppress the central nervous system significantly reduces the effect of each other.

minne og oppmerksomhet også som psykotrope stoffer i bredere forstand, for eksempel.
attention are also counted as psychotropic drugs in the broader sense, such as.

For å skjære gjennom reklamehypen om«fordelene» ved stoff, gir de seks heftene en lettlest referanse om de vanligste bivirkningene av psykotrope stoffer, så vel som tilgjengelige behandlingsalternativer.
To cut through the marketing hype of drug“benefits,” six booklets provide an easy-to-read reference on the common side effects of psychotropic drugs, as well as available treatment alternatives.

kontroll av alkoholmisbruk og misbruk av psykotrope stoffer(herunder undersøkelser av førere før avreisen,
as well as control of alcohol and psychotropic abuse including the organization of the pre-

annen artikkel Beregnet for en ulovlig produksjon av narkotiske eller psykotrope stoff, en forberedelse som inneholder narkotiske eller psykotrope stoffer, eller forgifte, straffes med fengsel i inntil fem år, en fin,
other article intended for an illegal manufacture of narcotic or psychotropic substance, a preparation containing narcotic or psychotropic substance, or poison, shall be punished by imprisonment up to five years,

Det første psykotrope stoffet ble født-
The first psychotropic drug was born-

Det er et brudd på konvensjonen om psykotrope stoffer.
On Psychotropic Substances. That's against the Convention.

antidepressiva og psykotrope stoffer.".
antidepressants and psychotropic substances.”.

bruk av narkotika og psykotrope stoffer;
use of narcotic drugs and psychotropic substances;

systematisk levering av lokaler for forbruk av narkotika, psykotrope stoffer eller deres analoger.
the systematic provision of premises for the consumption of narcotic drugs, psychotropic substances or their analogues.

hovedsakelig ved kombinasjon med andre psykotrope stoffer, har kommet etter markedsføring.
dependence associated with zaleplon, predominantly in combination with other psychotropic agents.

Spania hauger alle narkotika og psykotrope stoffer sammen.
Spain piles all narcotics and psychotropic substances together.