PUGGE in English translation

• study
• cram
• memorize

Examples of using Pugge in Norwegian and their translations into English

så hvis du vil pugge sammen.
if you want to study together.

Så jeg skal pugge dette?
Am I supposed to memorize this?

Du må pugge.
You have got to study.

Er det noe dere vil pugge?
Before we get to it, anything you want to cram.

Vi må pugge.
We need to study.

Jeg vet ikke om vi skulle pugge i dag.
I didn't know if we were gonna study today or not…

Likevel størrelse gener skiller seg ut fra pugge i flere virkemidler enn en,
Nevertheless, Size Genetics attracts attention from the cram in more methods than one

gå til skolen, pugge, lese god litteratur
check yourself back into school, study, read Catcher in the Rye,

Pugge er et bilde kompressor program å krympe størrelsen på bildene slik at de ikke tar opp mye plass på telefonen.
Cram is an image compressor application to shrink the size of your pictures so they won't take up too much space on your phone.

Her må du ikke pugge grammatikk men istedet snakke,
Here you don't have to memorize grammar but instead to talk,

Og i tillegg er det svært vanskelig å"Pugge" alt du ser,
And in addition, it is very difficult to"cram" everything that you see,

Og så skal vi ta denne og pugge fem setninger innen timen i morgen.
And then we're going to take this and memorize five phrases from it tomorrow morning before class.

Pugge" gjør at oppgaven blir annerledes i forhold til den"tradisjonelle" metoden med å lære de på.
Cram" makes that task very different compared to the traditional way of learning words.

Målet er å hjelpe deg å forstå kjemi i stedet for bare pugge kjemi eller overleve kjemi.
The goal is to help you understand chemistry rather than just memorize chemistry or survive chemistry.

Du mister den ekstra rom ovenpå, eller prøve og pugge den inn i stua?
Do you lose the spare room upstairs, or try and cram it into your living room?

Tidligere generasjoner måtte lære salmevers utenatt på skolen og de måtte pugge gangetabellen.
Previous generations had to learn the hymns by heart at school and they had to memorize multiplication tables.

skrev ut amfetamin til oss alle, så vi kunne pugge til eksamen.
so we could cram for finals.

Faktisk, bar eksamen var så notorisk strenge at mange såkalte"pugge skoler" dukket opp i Japan som spesialiserte seg på å bistå potensielle advokater som planla å ta bar eksamen.
In fact, the bar exam was so notoriously rigorous that many so-called"cram schools" emerged in Japan that specialized in assisting prospective lawyers who were planning to take the bar exam.

du kan ikke bare pugge r-11 i sub- behov for å avgrense det.
it was clear that you can't just cram r-11 in the sub- need to refine it.

Nå går jeg opp og pugger.
I'm gonna go upstairs and study.