RANDOMISERING in English translation

• randomization
• randomisation

Examples of using Randomisering in Norwegian and their translations into English

Nøkkelen til randomiserte kontrollerte eksperimenter slik at rettferdig sammenligning er randomisering.
The key to randomized controlled experiments enabling fair comparison is the randomization.

Pasienter som fikk amiodaron innen de siste 4 uker før randomisering ble ikke inkludert.
Patients who received amiodarone within 4 weeks prior to randomisation were not included.

B: I 1899 var dette perioden fra randomisering til siste dose av studiemedisin pluss 7 dager;
B: In 1899 this was the period from randomization to last dose of study medicinal product plus 7 days;

Hvis du bruker randomisering, sørg for å dobbeltsjekke at den fungerer som den skal.
If you do use randomisation, make sure to double check that it is working properly.

Den enkle sammenligningen er gyldig på grunn av noe som skjer før dataene ble samlet selv: randomisering.
The simple comparison is valid because of something that happens before the data was even collected: the randomization.

Randomisering ble utført ved screening av HIV-1 RNA nivå≤100 000 kopier/ml og>
Randomisation was stratified by screening HIV-1 RNA level<

Stratifisering: Randomisering var stratifisert ved tiltenkt bruk av ENF i BR,
Stratification: Randomisation was stratified by the intended use of ENF in the BR,

Median tid fra diagnostisering til randomisering var 64 måneder i dasatinib-gruppen og 52 måneder i imatinib-gruppen.
The median time from diagnosis to randomisation was 64 months in the dasatinib group and 52 months in the imatinib group.

I SET ble pasientdagbøkene fylt ut i gjennomsnittlig 88 dager under screening og 133 dager under randomisering.
During SET, patient diaries were recorded for an average of 88 days during screening and 133 days during randomisation.

var tid fra randomisering til tap av respons se Tabell 7.
which was time from randomisation to loss of response see Table 7.

Effekt og sikkerhet ble målt fra tidspunkt for randomisering etter fullført førstelinje(induksjon) behandling.
Efficacy and safety were measured from the time of randomisation after completion of first line(induction) therapy.

ble randomisert til vedlikeholdsfasen i studien, var median observasjonstid 28 måneder fra randomisering.
the median observation time was 28 months from maintenance randomisation.

svært høyt forbruk av alkohol ved randomisering.
very high DRL at randomisation.

svært høyt DRL ved screening og randomisering.
very high DRL at screening and randomisation.

Før randomisering ble OBB valgt av studielegen basert på pasientens tidligere behandlingshistorikk,
Prior to randomization, OBT were selected by the investigator based on the patient's prior treatment history,

Median tid fra randomisering til første nye anfall av AF/AFL i dronedarongruppen var 116 dager, dvs.
The median time from randomised to first AF/AFL recurrence in the dronedarone group was 116 days, i.e.

Alle pasientene måtte ha EGFR T790M- mutasjonspositiv NSCLC, identifisert med cobas EGFR-mutasjonstest utført ved et sentralt laboratorium før randomisering.
All patients were required to have EGFR T790M mutation-positive NSCLC identified by the cobas EGFR mutation test performed in a central laboratory prior to randomisation.

Alle forsøkspersoner ble også pålagt å ha fullført minimum to innkjøringssykluser med forstøvet tobramycin-løsning før randomisering.
All subjects were also required to have successfully completed a minimum of two cycles of nebulised tobramycin solution run-in prior to randomisation.

tilfeldig tall generatorer som sikrer randomisering av alt som behandlet deg.
random number generators that ensure the randomization of all that's dealt with you.

Pasienter ble forhåndsvalgt av sine leger til 1 av de 3 CCR før randomisering.
Patients were pre-selected by their physician to 1 of the 3 CCR prior to randomisation.