Examples of using Ranexa in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pasientinformasjonskortet skal inneholde følgende informasjon til helsepersonellet angående Ranexa.
The PAC should include the following information for the healthcare professional information regarding Ranexa.Forsiktig dosetitrering av Ranexa anbefales til pasienter som behandles med P-gp-hemmere.
Careful dose titration of Ranexa is recommended in patients treated with P-gp inhibitors.Pasienten som innehar dette kortet behandles med Ranexa mot symptomatisk angina pectoris.
The patient carrying this card is treated with Ranexa for symptomatic angina pectoris.Nedtitrering av Ranexa kan være nødvendig(se pkt. 4.2 og 4.4).
Down-titration of Ranexa may be required(see sections 4.2 and 4.4).forekom følgende bivirkninger oftere med Ranexa placebokorrigert.
the following events occurred more often with Ranexa(placebo-corrected frequencies) in elderly.ranolazine(Ranexa) også kan være av verdi.
ranolazine(Ranexa) also may be of value.Ranexa leveres som depottabletter i 375 mg, 500 mg og 750 mg.
Ranexa is available as 375 mg, 500 mg, and 750 mg prolonged-release tablets.Ranexa 1000 mg to ganger om dagen økte plasmakonsentrasjonen av simvastatinlakton, simvastatinsyre ca.
Ranexa 1000 mg twice daily increased plasma concentrations of simvastatin lactone, simvastatin acidby about 2-fold.Når du er under behandling med Ranexa, bør du ikke drikke grapefruktjuice. Graviditet.
While being treated with Ranexa, you should not drink grapefruit juice. Pregnancy.Legen din kan beslutte å forandre doseringen av dette legemidlet når du tar Ranexa.
Your doctor may decide to change the dose of this medicine while you are taking Ranexa.Rådfør deg med legen eller apoteket før du bruker Ranexa dersom du bruker.
Tell your doctor or pharmacist before you take Ranexa if you use.Ranexa 750 mg to ganger daglig økte plasmakonsentrasjonen av metoprolol med en faktor på 1,8.
Ranexa 750 mg twice daily increased plasma concentrations of metoprolol by 1.8-fold.Ranexa 1000 mg to ganger om dagen økte plasmakonsentrasjonen av simvastatinlakton, simvastatinsyre ca. 2 ganger.
Ranexa 1000 mg twice daily increased plasma concentrations of simvastatin lactone, simvastatin acid, by about 2-fold.stanse behandlingen med Ranexa.
stop treatment with Ranexa.Ranexa er kontraindisert hos pasienter med moderat
Ranexa is contraindicated in patients with moderateRanexa fås i esker med 30, 60, eller 100 tabletter i blisterstrips
Ranexa is supplied in cartons containing 30,Begrens dosen av simvastatin til 20 mg en gang daglig hos pasienter som bruker enhver dose av Ranexa.
Limit the dose of simvastatin to 20 mg once daily in patients taking any dose of Ranexa.Ranexa er kontraindisert hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon(kreatininclearance<
Ranexa is contraindicated in patients with severe renal impairment(creatinine clearance<Forsiktig dosetitrering av Ranexa anbefales til pasienter som behandles med diltiazem
Careful dose titration of Ranexa is recommended in patients treated with diltiazemDette kortet inneholder viktige sikkerhetsopplysninger du bør kjenne til før du får Ranexa og under behandling med Ranexa. .
This card contains important safety information you should know before you are given Ranexa and during treatment with 
