REFACTORING in English translation

• refactoring

Examples of using Refactoring in Norwegian and their translations into English

prosjektbasis on-the-fly feilsjekking, refactoring, smart redigering, raskt kode….
project-wide on-the-fly error checking, refactoring, smart editing, fast code….

Refactoring: I de senere årene refactoring har blitt en grunnleggende oppgave i hverdagen programmering, spesielt i….
Refactoring: In recent years refactoring has become a basic task of everyday programing, specially in java community….

Hlsdemux har gjennomgått stor refactoring og fungerer mer pålitelig nå,
Hlsdemux has undergone major refactoring and works more reliable now

bruker Clang for den lokale omdøpt refactoring.
uses Clang for the local renaming refactoring.

Refactoring og forbedring av forhåndsvisning av filer,
Refactoring and improving preview playback of files,

Refactoring litt sporingskode ved første installasjon
Refactoring some tracking code on initial install,

eller kode refactoring.
or code refactoring.

Refactoring lastprosjektstrøm for å utnytte de nye låsene i libopenshot(som gir raskere oppdateringer til live forhåndsvisning etter at en endring er gjort).
Refactoring load project flow to take advantage of the new locks in libopenshot(which allow for quicker updates to the live preview after a change is made).

Porterings har inkludert omfattende refactoring, etablering av en dokumentert API for å muliggjøre gjenbruk av deler i andre programmer,
The porting has included extensive refactoring, the creation of a documented API to enable reuse of parts in other programs,

Den nye XML Refactoring verktøy utvider makten til Finn/ Erstatt handling på tvers av flere filer ved å bruke XML-aware operasjoner gjennom et brukervennlig grensesnitt.
The new XML Refactoring tool extends the power of the Find/Replace action across multiple files by applying XML-aware operations through a user-friendly interface.

Etter at jeg har brukt noen dager på stor refactoring å oppnå en verdig ytelse økning på 50%,
After I spent a few days on major refactoring to achieve a worthwhile performance increase of 50%,

Det har vært mye refactoring på Bluetooth-modulene, som forberedelse for den kommende BlueZ 5-støtten
There has been a lot of refactoring work done on the Bluetooth modules,

kan GitPrime identifisere ingeniører som er fast eller overbelastes med refactoring, og kvantifisere mengden av krefter brukt betale ned teknisk gjeld.
GitPrime can identify engineers who are stuck or bogged down with refactoring, and quantify the amount of effort spent paying down technical debt.

Med data fra versjonskontroll, kan GitPrime identifisere ingeniører som er fast eller overbelastes med refactoring, og kvantifisere mengden av krefter brukt betale ned teknisk gjeld.
With data from version control, GitPrime can identify engineers who are stuck or bogged down with refactoring, and….

Refactoring er trolig best gjort litt tid senere etter at du har gjort mer utvikling, og problemene med første pass blir tydeligere
Refactoring is probably best done some time later after you have done more development and the problems with the first pass become more apparent

søk og refactoring, Quick Assist og Clean Up for å migrere anonyme klasser til lambda-uttrykk
search and refactoring, Quick Assist and Clean Up to migrate anonymous classes to lambda expressions

støtte for kildekode refactoring.
support for source code refactoring.

Refactoring Uthevet innhold- Du kan enkelt administrere forekomsten av teksten som er funnet gjennom å utføre et XPath-uttrykk
Refactoring Highlighted Content- You can easily manage the occurrences of the text found through executing an XPath expression

kraftige kode refactoring verktøy, innebygd støtte for J2EE,
code refactoring powerful tools,

evaluere utformingen av et grensesnitt eller refactoring code, jeg har kommet til å innse at mine interesser ligger i lov av gjennomgang og videreutvikling.
evaluating the design of an interface or refactoring code, I have come to realize that my interests lie in the act of review and refinement.