REFUNDERBARE in English translation

• refundable
• reimbursable

Examples of using Refunderbare in Norwegian and their translations into English

Bestilling på overnatting er fullt refunderbare etter fradrag av et administrasjonsgebyr, ved avbestilling innenfor fristene.
Hotel/hostel/guest house/camping reservations are fully refundable- after deduction of Administration fees- when cancelled within the deadlines.

Noen spesialtilbud må betales umiddelbart, men de fleste refunderbare tilbud kan betales på hotellet.
Some special offers have to be paid for immediately, but most refundable deals can be paid at the hotel.

Avgifter for innsjekkede kolli er ikke refunderbare, gjelder for per person og hver vei.
All bag fees are non-refundable, per person and each way. For tickets bought on/before April 22.

Som sådan, alle lisensavgifter er ikke refunderbare, inkludert alle fornyelses kjøp,
As such, all license fees are non-refundable, including all renewal purchases,

Gebyrer du betaler er ikke refunderbare, unntatt som angitt i disse vilkårene
Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms

Billettene er 100% ikke refunderbare, ikke overførbare, men datoer kan endres opptil 48 timer før seiling.
Tickets are 100% non-refundable, non-transferable but dates can be change up to 48 hours prior to sailing.

benyttede Hopper coins er ikke refunderbare.
whereas used Hopper coins are non refundable.

billetter solgt av 365 Tickets Limited er ikke refunderbare på grunn av restriksjoner pålagt oss av våre leverandører.
tickets sold by 365 Tickets Limited are non-refundable due to restrictions imposed by our individual suppliers.

er selskapet enig i at MSC ikke skal være pålagt å bidra med noe beløp som overstiger det beløpet som avgifter betalt av MSC herunder(unntatt refunderbare utgifter) overstiger mengden av eventuelle skader som MSC ellers måtte betale.
the Company expressly agrees that MSC shall not be required to contribute any amount in excess of the amount by which fees paid MSC hereunder(excluding reimbursable expenses), exceeds the amount of any damages which MSC has otherwise been required to pay.

avgifter ikke refunderbare, helt eller delvis,
all fees are non-refundable, in whole or in part,

Tilbyr agenten refunderbart depositum underlagt lovlig kontroll?
Does the agent offer refundable deposit subject to legal checks?

Sample charge er refunderbart hvis bestillingen QTY er mer enn 5000pcs.
Sample charge is refundable if the order QTY is more than 5000pcs.

Refunderbart sikkerhet/ depositum på$ 300 ved bestilling.
Refundable security/damage deposit of $300 at time of reservation.

Refunderbar gratis eller mot et gebyr,
Refundable free of charge

Refunderbart sikkerhet for kjæledyret,
Refundable security for pet,

Dette depositumet er refunderbart dersom avbestilling gjøres minst 48 timer før ankomst.
This deposit is refundable if cancellation is made at least 48 hours prior to arrival.

PLN refunderbart depositum for nøkkelen til delte rom(sovesaler).
PIN refundable deposit for the key to shared rooms(dorms).

Refunderbart depositum(bare kontanter)
Refundable deposit(cash only)

En 10 euro refunderbart nøkkel depositum kreves opp foran.
A 10 euro refundable key deposit is required up front.

Refunderbart depositum 50 aed(15 USD ca.)
Refundable deposit 50 aed(15 USD approx.)