REGULERTE in English translation

• regulated
• controlled
• regulatory
• governing
• regulating

Examples of using Regulerte in Norwegian and their translations into English

Regulerte(0-10V) utganger for kontroll av VAV spjeld etc.
Regulator(0-10V) outputs to control VAV etc.

Regulerte stoffer som ikke lenger er i produksjon,
Regulated substances that are no longer in production

I desember 1970 lanserte Mercedes-Benz verdens første elektronisk regulerte, blokkeringsfrie bremsesystem- en revolusjon for trafikksikkerheten.
In December 1970, Mercedes-Benz presented the world's first electronically controlled ABS- a revolution in driving and road safety.

Regulerte yrker Regulerte yrker er yrker som forutsetter visse kvalifikasjoner(for eksempel advokater,
The regulated professions are those professions that are restricted to persons holding certain qualifications(lawyers,

Den integrerte, elektronisk regulerte 8,5(M 45) eller 13 kVA synkrongeneratoren(M 36)
The integrated electronically controlled 8.5(Mobilair 45)

ikke-sikkerhetsrelaterte oppdateringer og skatteversjoner og regulerte versjoner for kjøpte produkter i løpet av tiden de er registrert for forbedringsplanen.
nonsecurity updates, and tax and regulatory releases for their purchased product during the time of their Enhancement Plan enrollment.

Det elektronisk regulerte varmeelementet sørger for en konstant arbeidstemperatur på 200 grader Celsius og rask oppvarming,
The electronically controlled heating element ensures a constant working temperature of 200 °C,

var den seremonielle loven som regulerte offersystemet og presteskapet.
which was a ceremonial law governing the sacrificial system and the priesthood.

DHL's kliniske forsøkstjeneste omfatter de viktigste leddene i forsyningskjeden som frigjør sponsorens kliniske team til å gjøre deres hovedoppgaver(pasient behandling, regulerte godkjenninger og produksjon).
DHL's clinical trials services encompass the key stages of the supply chain releasing the sponsor's clinical teams to their core functions(such as patient recruitment, regulatory approval and manufacturing).

Dårlig regulerte diabetikere er riktignok utsatt for utmattelse
Poorly controlled diabetics are more prone than others to exhaustion

De tok rollen som regulerte prosessen med etterfølgelse av kongene som ble valgt av adelen,
They took the role of regulating the process of succession to the kingship by election of the king by Gothic noble'senators'

Effektivt regulerte, innregulerte og optimerte HVAC-systemer gir reelle økonomiske fordeler,
Efficiently controlled, balanced and optimised HVAC systems deliver tangible financial benefits

Det var en viss kontrollregel, som regulerte forholdet mellom en mann
There was a certain rule of control, regulating the relationship between a man

Rapporten bekrefter at informasjonen fra vilkårlige så vel som regulerte undersøkelser tyder på at HCA hjelper vektkontroll på kort tid.
The record confirmed that the details from random and also controlled examinations recommends that HCA assists weight management in the brief time.

Maat var også personifisert som en gudinne som regulerte stjernene, årstidene,
Maat was also personified as a goddess regulating the stars, seasons,

Ved hjelp av elektronisk regulerte, hydrostatiske viftedrivverk fra Bosch Rexroth, holdes forbrenningsmotorer på optimal driftstemperatur.
Electronically controlled hydrostatic fan drives from Bosch Rexroth reliably keep combustion engines at their optimum operating temperature, even under the most difficult operating conditions.

medlem av kommisjonen som regulerte Rhinens kurs.
member of the commission for regulating the course of the Rhine;

Disse var alle randomisert regulerte prøver, og som sammenlignet Garcinia cambogia mot blind kosttilskudd(placebo).
These were all randomized controlled trials, which compared Garcinia Cambogia versus dummy tablets(placebo).

Likevel, i motsetning til Phentermine, er det ingen bivirkninger samt foretas innen FDA regulerte anlegg.
Nevertheless, unlike Phentermine, it is no adverse effects as well as is made within FDA controlled facilities.

Den langsomme overføringen på 33 kHz sikrer kompatibilitet med allerede eksisterende elektronisk regulerte pumper med infrarødt grensesnitt.
The slow transmission with 33 kHz guarantees the compatibility of all existing electronically controlled pumps with infra-red interfaces.