RENESSANSE in English translation

• renaissance

Examples of using Renessanse in Norwegian and their translations into English

Under oppdagingstida opplevde byen ein renessanse.
During the Age of Exploration, the city experienced a renaissance.

Hans ferd mot berømmelsen har gitt dukketeaterkunsten en renessanse.
Malkovich's rise to fame brought about a renaissance in puppeteering.

Altertavle Altertavlen er en fløytavle i overgangsstilen mellom gotikk og renessanse.
It was built during an era of transition between Gothic and the Renaissance styles.

Spillet strekker seg fra middelalderen til tidlig renessanse.
The Art of the Book from the Early Middle Ages to the Renaissance.

I hans regjeringstid opplevde Ungarn sin renessanse.
Under his reign, Kush experienced a revival in its power.

Regionen inkluderer Place Bonaparte og renessanse katedralen, og fortsetter opp til Place Foch litt i nord.
This region includes the Place Bonaparte and the renaissance cathedral, and continues up to Place Foch a little to the north.

CO2 har fått en renessanse som kuldemedium som følge av behovet for å erstatte sterkt miljøbelastende kjemisk fremstilte kuldemedier.
CO2 has gone through a renaissance as refrigerant due to the need to replace the chemical refrigerants with highly negative environmental impact.

Populariteten til basketballsporten har gått gjennom en renessanse de siste årene,
Basketball's popularity has undergone something of a resurgence in recent years,

I hans berømte diskusjon om Europas renessanse, betrakte Engels ham som en fremragende figur som Leonardo da Vinci.
In his famous discussion on the Renaissance of Europe, Engels regarded him as an outstanding figure like Leonardo da Vinci.

holder renessanse, barokk og gotiske elementer
displays elements from the renaissance, baroque and gothic as well

Populariteten til basketballsporten har gått gjennom en renessanse de siste årene,
The popularity of basketball abroad has undergone something of a resurgence in recent years,

På slutten av denne stagnasjonsperioden opplevde den greske sivilisasjonen en renessanse som spredte den greske verdenen så langt som Svartehavet og Spania.
At the end of this period of stagnation, the Greek civilization was engulfed in a renaissance that spread the Greek world as far as the Black Sea and Spain.

Under fire århundrene med venetiansk styre sveipte likevel italiensk renessanse over Kreta, noe som er påviselig fra overfloden av kunstneriske verker fra denne perioden.
During Venice's rule, which lasted more than four centuries, a Renaissance swept through the island as is evident from the plethora of artistic works dating to that period.

Eksempelvis er begynnelsen av engelsk renessanse og skotsk renessanse datert til slutten av 1400-tallet og fram til tidlig på 1600-tallet.
The English Renaissance and the Renaissance in Scotland date from the late 15th century to the early 17th century.

Thompsons bøker fikk en renessanse med utgivelsen av Fear and Loathing in Las Vegas i 1998, som fikk mye oppmerksomhet.
Thompson's work gained renewed attention with the release of the film Fear and Loathing in Las Vegas.

Blandt attraksjoner vel verdt å nevne i byen er Renessanse kirken og”Font de Favara.
Among the attractions in town, the Renaissance church and Font de Favara are well worth mentioning.

Den perioden med kolossal vekst som David Miscavige har stått i spissen for, er blitt beskrevet som intet mindre enn en renessanse av Scientology religionen.
The period of stellar growth David Miscavige has spearheaded has been described as nothing short of the renaissance of the Scientology religion.

Utstillingen viser kirkekunst fra Stavanger og Rogaland fra middelalder, renessanse og barokk, blant annet arbeider av Anders L.
The exhibition presents works of art from churches in Stavanger and Rogaland. These were made during the Middle Ages, the Renaissance and Baroque period by, among others, Anders L.

Etter at den falt til de kristne i 1410, fulgte noen hundreår med barokk og renessanse.
After it fell to the christians in 1410, several centuries of renaissance and barock followed.

Vi er lokalisert i et 1000 år gammel bygning i den kunstneriske hjertet av renessanse byen.
We are located in a 1000 years old building in the artistic heart of the renaissance town.