RETURNERT TIL OSS in English translation

• returned to us

Examples of using Returnert til oss in Norwegian and their translations into English

Kontroller røykvarsleren eller returner til oss hvis det oppstår feil.
Inspect the alarm device or return back to us if any faults happen like buzzer do.

alt liv skal returnere til oss.
all life will return to us.

Alle varene skal returnere til oss.
All the goods should returners to us.

Vi overhaler deretter den defekte hydraulikkenheten som du returnerer til oss i etterkant.
We take care of reconditioning the faulty hydraulic unit that you then return to us.

vil bestillingen din returnere til oss.
your order will return to us.

sendes utenfor EU, blir pakker som returneres til oss på grunn av at kunden nekter å betale lokal avgift, tilbakebetalt MINDRE fraktkostnadene.
any parcels returned to us due to the customer refusing to pay local duty will be refunded LESS the original shipping costs.

Alle varer skal returneres til oss ved leveranser med sikker metode som gir bevis for forsendelsen bare
All merchandise should be returned to us by shipping carriers with safe method which provides proof of shipment

Alle internasjonale avkastninger skal returneres til oss innen 30 dager etter mottak av bestillingen.
All international returns should be returned to us within 14 days upon receipt of the order.

En pakket returneres til oss på grunn av avslag på disse kostnadene vil resultere i Aypearl.
A packaged returned to us due to refusal of these charges will result in Aypearl.

må varene returneres til oss innen 14 dager.
goods must be returned to Us within 14 days.

unikDen slags smykker som returnerte til oss fra fortiden.
uniqueThe kind of jewelry that returned to us from the past.

i original tilstand og pakket i originalemballasje når de returneres til oss.
packaged in their original packaging when returned to us.

garanterer vi en refusjon innen 30 dager etter at du har de defekte elementene som returneres til oss.
we guarantee a refund within 30 days after you have the defective items returned to us.

Skulle du ikke hente pakken din i løpet av disse dagene vil pakken returneres til oss, og vi belaster deg et gebyr for uavhentet pakke.
If you do not collect/receive your order within this time frame, the order will be returned to us and you will be charged an"uncollected order" fee.

kan du returnere til oss innen 1 år, alle transport-
you can return to us within 1 YEAR,

Hvis varen skal returneres til oss sender vi den en returfrakt seddel.
If the product should be returned to us, we will send you a return freight note to use when you send it.

Varene må returneres til oss innen 7 dager fra den dagen du mottok varen for bytte eller refusjon.
You may return it to us within 15 days for a refund or exchange, from the day you received the item.

At delen returneres til oss i den originale emballasjen(intakt,
That it is returned to us in its original packaging(intact,

kan du returnere til oss innen 30 dager.
you can return to us within 30 days.

kan du returnere til oss innen 30 dager.
you can return to us within 30 days.